Surah Zukhruf Aya 36 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَن يَعْشُ عَن ذِكْرِ الرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَانًا فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ﴾
[ الزخرف: 36]
At kung sinuman ang tumalikod sa pag-aala-ala sa Pinakamapagbigay (Allah), Kami ay nagtalaga sa kanya ng demonyo (Satanas) upang kanyang maging Qarin (matalik na kasama)
Surah Az-Zukhruf in Filipinotraditional Filipino
Ang sinumang nabubulagan sa pag-alaala sa Napakamaawain ay magtatalaga para sa kanya ng isang demonyo, kaya ito para sa kanya ay isang kapisan
English - Sahih International
And whoever is blinded from remembrance of the Most Merciful - We appoint for him a devil, and he is to him a companion.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanang siya ay nasiyahan sa pagiging malapit sa Amin,
- Kaya’t pangambahan ninyo si Allah (panatilihin ninyo ang inyong tungkulin
- Sa mga tahanan (moske) na ipinag-utos ni Allah na itindig,
- Ah! Kayo ang mga nagmamahal sa kanila datapuwa’t sila ay
- At katiyakang nababatid ni Allah ang mga sumasampalataya, at katotohanan,
- Hindi isang katampatan sa sinumang tao na si Allah ay
- At sa Araw na ito, ang ibang mukha ay kakikitaan
- Ipagbadya (o Muhammad): “o Allah! Ang nag- aangkin ng Kaharian,
- (Si Paraon) ay nangusap: “Kung ikaw ay dumatal na may
- Atkungikaw(o Muhammad) aykanilangnakikita, ikaw ay kanilang itinuturing lamang bilang isang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers