Surah Zukhruf Aya 37 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ﴾
[ الزخرف: 37]
At katotohanan, sila (na mga demonyo) ang humahadlang sa kanila sa Landas (ni Allah), datapuwa’t napag-aakala nila na sila ay tunay na napapatnubayan
Surah Az-Zukhruf in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang mga ito ay talagang sumasagabal sa kanila sa landas habang nag-aakala sila na sila ay mga napapatnubayan
English - Sahih International
And indeed, the devils avert them from the way [of guidance] while they think that they are [rightly] guided
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila ay nagsasabi: “Kaluwalhatian sa aming Panginoon! Katotohanan, ang
- Hindi baga Namin nilikha ang kanyang dalawang mata
- Kaya’t maghintay ng may pagtitiyaga sa Pasya ng iyong Panginoon,
- Sabihin ninyo sa Akin! Nakikita ba ninyo ang tubig na
- Ano? Kayo baga ay higit na mahirap likhain kaysa sa
- Katotohanan! Sila na hindi nananalig sa Paala-ala (Qur’an) nang ito
- Sila ay nagsasabi: “Ikaw ba ay naparito upang aming talikdan
- Sa mga hindi sumasampalataya, na walang sinuman ang makakahadlang
- Kaya’t alin sa mga kaloob ng inyong Panginoon ang inyong
- At pagkatapos, pagkaraan nila, ay lumikha Kami ng ibang saling-lahi
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers