Surah Zukhruf Aya 37 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ﴾
[ الزخرف: 37]
At katotohanan, sila (na mga demonyo) ang humahadlang sa kanila sa Landas (ni Allah), datapuwa’t napag-aakala nila na sila ay tunay na napapatnubayan
Surah Az-Zukhruf in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang mga ito ay talagang sumasagabal sa kanila sa landas habang nag-aakala sila na sila ay mga napapatnubayan
English - Sahih International
And indeed, the devils avert them from the way [of guidance] while they think that they are [rightly] guided
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya ay tumatawag sa kanya na ang kapahamakan ay higit
- At inyong tuparin ang kasunduan ni Allah (Bai’a; ang katapatansa
- At inyong tanungin (ang mga tao) ng bayan na aming
- Hanggang sa sumapit sa amin ang tiyak na Takdang Oras
- Luwalhatiin Siya na nag-aangkin ng Paghahari sa kapamahalaan sa Kanyang
- Kaya’t paalalahanan mo sila (o Muhammad), ikaw ay isa lamang
- Sila ang mga tao (pamayanan) na nagsipanaw na. Kanilang tatamasahin
- Sa pamamagitan ng tulong ni Allah, Siya ang nagkakaloob ng
- O kayong nagsisisampalataya! Kung kayo ay pinagsabihan na maglaan ng
- At kung si Allah ay sasakmal sa sangkatauhan dahilan sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers