Surah Ad Dukhaan Aya 38 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ﴾
[ الدخان: 38]
At hindi Namin nilikha ang kalangitan at ang kalupaan, at lahat ng nasa pagitan nito bilang isang laro lamang
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
Hindi Kami lumikha ng mga langit at lupa at anumang nasa pagitan ng mga ito nang naglalaro
English - Sahih International
And We did not create the heavens and earth and that between them in play.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa mga nahiwalayan (nadiborsyong) kababaihan, (sa kanila) ang panustos
- Katotohanan! Sila na umuusig (at nang- aalipusta) sa mga sumasampalataya,
- Maliban sa kanilang mga asawa o (mga bihag), na angkin
- Hindi baga niya batid kung ang laman ng mga libingan
- Sila na Aming pinagkalooban ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano),
- Si Moises ay nagpahayag: “(Siya) ang Panginoon ng kalangitan at
- (At sa kanya ay ipagtuturing): “Basahin mo ang iyong aklat.
- At kung ang kahirapan ay sumapit sa mga tao, sila
- Ang mga hindi sumasampalataya ay pagsasabihan (sa sandali ng kanilang
- Ah! Kung gayon, gaano (kalagim-lagim) ang Aking Kaparusahan at Aking
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers