Surah Maryam Aya 38 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَسْمِعْ بِهِمْ وَأَبْصِرْ يَوْمَ يَأْتُونَنَا ۖ لَٰكِنِ الظَّالِمُونَ الْيَوْمَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ﴾
[ مريم: 38]
Gaano kaliwanag na kanilang (mga mapagsamba sa diyus-diyosan at walang pananalig sa Kaisahan ni Allah) mamamalas at maririnig, sa Araw na sila ay haharap na sa Amin! Datapuwa’t ang Zalimun (mga mapagsamba sa diyus-diyosan at mapaggawa ng kamalian, tampalasan, buhong, atbp.) sa ngayon ay nasa lantad na kamalian
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Kay husay ng pagkarinig nila at kay husay ng pagkakita sa Araw na pupunta sila sa Amin, subalit ang mga tagalabag sa katarungan sa araw na ito ay nasa isang pagkaligaw na malinaw
English - Sahih International
How [clearly] they will hear and see the Day they come to Us, but the wrongdoers today are in clear error.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na Hinog na Karunungan (ang Qur’an), datapuwa’t (ang pangaral) ng
- Ito ang mga Talata ng lantad na Aklat (ang Qur’an
- Ito’y dahil sa gayong (kasamaan) na dinala ng inyong mga
- Katotohanang ako ay isang mapagkakatiwalaang Tagapagbalita sa inyo
- Datapuwa’t paalalahanan mo sila (o Muhammad) sa pamamagitan ng pangangaral
- At alalahanin si Moises nang kanyang sabihin sa kanyang pamayanan:
- Datapuwa’t kailanma’t may mabuti na sumapit sa kanila, sila ay
- At sa mga sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah at sa
- Si Allah ang nag-aangkin ng lahat ng nasa kalangitan at
- Ang mga pinuno ng mga hindi sumasampalataya sa lipon ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers