Surah zariyat Aya 39 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ﴾
[ الذاريات: 39]
Datapuwa’t (si Paraon) ay tumalikod (sa pananampalataya ng may karahasan) na kasama ang kanyang mga kabig, at nagsabi: “Isang manggagaway, isang inaalihan (ng demonyo)!”
Surah Adh-Dhariyat in Filipinotraditional Filipino
Ngunit tumalikod siya kasabay ng kampon niya at nagsabi: "Manggagaway o baliw
English - Sahih International
But he turned away with his supporters and said," A magician or a madman."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya (Allah) ay nagwika: “O Noe! Katotohanang siya ay hindi
- At kung may dumatal sa kanila na ilang pangyayari na
- Kung ang mga mapagkunwari ay nagsisilapit sa iyo (O Muhammad),
- Hindi baga ninyo namamasdan na si Allah ang nagpapamalisbis ng
- Kaya’tsilaaynagsang-usap-usapansaisa’tisaatnagsabi: “Katotohanang ikaw ay Zalimun (buktot, mapaggawa ng kamalian).”
- At sila ay dudulutan upang uminom sa kopita na ang
- Hindi baga nila namamasdan kung paano pinasimulan ni Allah ang
- Ano ba ang buhay sa mundong ito, maliban sa paglilibang
- walang pagsala na Aking pupunuin ang Impiyerno na kasama ka
- (Si Moises ay muling bumanggit): “Katotohanan, ang mga taong ito
Quran surahs in Filipino :
Download surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers