Surah zariyat Aya 39 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَتَوَلَّىٰ بِرُكْنِهِ وَقَالَ سَاحِرٌ أَوْ مَجْنُونٌ﴾
[ الذاريات: 39]
Datapuwa’t (si Paraon) ay tumalikod (sa pananampalataya ng may karahasan) na kasama ang kanyang mga kabig, at nagsabi: “Isang manggagaway, isang inaalihan (ng demonyo)!”
Surah Adh-Dhariyat in Filipinotraditional Filipino
Ngunit tumalikod siya kasabay ng kampon niya at nagsabi: "Manggagaway o baliw
English - Sahih International
But he turned away with his supporters and said," A magician or a madman."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya (Abraham) ay nagsabi: “Kayo ba ay naririnig nila, kung
- At siya na nag-aakala sa kanyang sarili na siya 940
- Ang mga nagpapasasa sa riba (pagpapatubo sa salapi o interes),
- At kung sila (na mga Hudyo) ay magpabulaan sa iyo
- At iyong itindig ang Barko sa ilalim ng Aming Paningin
- Upang sila na mga nabigyan ng karunungan ay makaalam na
- Sa pamamagitan (ng hangin) na nagkakalat ng alikabok
- At katotohanang (noon pang una) ay Aming ipinagkaloob sa Angkan
- Sila yaong ang puso, pandinig (mga tainga), at mga mata
- Mayroon bagang karamdaman ang kanilang puso? o sila ba ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers