Surah Jinn Aya 9 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَاعِدَ لِلسَّمْعِ ۖ فَمَن يَسْتَمِعِ الْآنَ يَجِدْ لَهُ شِهَابًا رَّصَدًا﴾
[ الجن: 9]
At katotohanang kami ay lagi nang nakaupo roon (sa nakukubling lugar) upang (makaulinig) ng mapapakinggan, datapuwa’t sinuman ang nakikinig ngayon ay makakatagpo ng isang naglalagablab na apoy na naghihintay sa kanya upang tambangan
Surah Al-Jinn in Filipinotraditional Filipino
At na kami dati ay umuupo mula roon sa mga mauupuan para sa pakikinig ngunit ang sinumang makikinig ngayon ay makakatagpo siya para sa kanya ng isang bulalakaw na nakatambang
English - Sahih International
And we used to sit therein in positions for hearing, but whoever listens now will find a burning flame lying in wait for him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanang Kami ang nagbibigay buhay sa patay, at Kami ang
- Siya ay nagsabi: “o aking Panginoon! Sapagkat ipinagkaloob Ninyo sa
- Sila ang magmamana ng Firdaus (Paraiso). Mananahan sila rito magpakai-lanman
- At alalahanin nang inyong sabihin: “O Moises! Kailanman ay hindi
- At (gunitain) nang Aming itinaas ang bundok sa ibabaw nila,
- At katotohanan, ang Aking sumpa ay mananatili sa iyo hanggang
- At kung sinuman sa kanila ang magsabi: “Katotohanang ako ang
- Si Allah ang Pinakamapagbigay at Pinakamabuti sa Kanyang mga alipin;
- Kaya’t Aming tinakpan ang kanilang pandinig (na nagdulot sa kanila
- o Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano): “Bakit ninyo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Jinn with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Jinn mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jinn Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers