Surah Nahl Aya 48 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَىٰ مَا خَلَقَ اللَّهُ مِن شَيْءٍ يَتَفَيَّأُ ظِلَالُهُ عَنِ الْيَمِينِ وَالشَّمَائِلِ سُجَّدًا لِّلَّهِ وَهُمْ دَاخِرُونَ﴾
[ النحل: 48]
Hindi baga nila napagmamasdan ang mga bagay na nilikha ni Allah, (kung paano) ang kanilang anino ay humihilig sa kanan at sa kaliwa, na nagsasagawa ng pagpapatirapakayAllah,atsilaaymgahamak
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Hindi ba sila nakakita sa mga nilikha ni Allāh na bagay? Humihilig ang mga anino ng mga iyon sa dakong kanan at sa mga dakong kaliwa, na mga nagpapatirapa kay Allāh habang ang mga iyon ay mga nagpapakaaba
English - Sahih International
Have they not considered what things Allah has created? Their shadows incline to the right and to the left, prostrating to Allah, while they are humble.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ikaw ay walang pananagutan na pamahalaan ang kanilang pamumuhay
- walang sinumang tao (kaluluwa) ang walang may tagapangalaga sa kanya
- At Siya ang lumikha ng tao mula sa tubig, at
- Na walang (kaluluwa) ang makapagtatatwa tungkol sa pagdatal nito
- At gaano karami sa sangkatauhan ang lantarang sumasalansang sa Pag-uutos
- At katotohanang Aming ipinaunawa nang matiim sa mga tao, sa
- At sa mga makata, ang mga nasa kamalian ay sumusunod
- Hindi baga nila napagmamasdan kung paano Namin nilikha sa kanila;
- “Salamun alaykum” (Ang kapayapaan ay sumainyo) sapagkat kayo ay nagsipagtiyaga
- (Si Moises) ay nagsabi: “Kung ako ay magtanong pa sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers