Surah Muminun Aya 40 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 40]
(Si Allah) ay nagwika: “Sa pasumandali lamang, katotohanang sila ay magsisisi.”
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi Siya: "Sa kaunting [panahon], talagang sila nga ay magiging mga magsisisi
English - Sahih International
[Allah] said, "After a little, they will surely become regretful."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan, ang aking Wali (Tagapangalaga, Tagapagtaguyod at Kawaksi, atbp.) ay
- Ano ang nangyayari sa inyo? Paano kayo humahatol
- Kasumpa-sumpa ang tao! Ano ang nagtulak sa kanya upang itakwil
- Katotohanang Aming ginawa ang kabundukan na magsisambit ng mga pagpupuri
- Kay Allah ang pag-aangkin ng lahat ng laksa-laksang bagay sa
- At sila (mga Hudyo, Kristiyano at Pagano) ay nagsasabi: “Si
- At siya (Noe) ay nagsabi: “Magsisakay kayo, sa Ngalan ni
- Na ang apoy ay tinutustusan ng (maraming) panggatong
- At sila, noon pa man, ay tumatabtab (sumisibak, o umuukit)
- Si Moises ay nagsabi: “Kung pahihintulutan ni Allah, iyong makikita
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب