Sura Muminun Verso 40 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 40]
Disse-lhe (Deus): Em pouco tempo se arrependerão.
Surah Al-Muminun in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Allah disse: Dentro em pouco, estarão arrependidos.
Spanish - Noor International
40. (Al-lah) respondió: «Pronto lo lamentarán!».
English - Sahih International
[Allah] said, "After a little, they will surely become regretful."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E pelo dia prometido;
- Nós fizemos disso um portento e conforto para os nômades.
- Disseram-lhe: Por Quem nos criou, jamais te preferiremos às evidências que nos chegaram! Faze o
- Temos exposto neste Alcorão toda a sorte de exemplos para os humanos, porém, a maioria
- Para prová-los, com ela. Em verdade, a quem se afastar da Mensagem do seu Senhor,
- Dizendo: Quê! Acaso, haveremos de seguir um homem solitário, surgido dentre nós? Cairíamos, então, em
- E dize: Louvado seja Deus, que jamais teve filho algum, tampouco teve parceiro algum na
- Ele já os destacou e os enumerou com exatidão.
- Toda alma provará o gosto da morte; então, retornareis a Nós.
- Mensageiros anteriores a ti foram escarnecidos; porém, tolerei os incrédulos e depois os castiguei. E
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



