Surah Najm Aya 42 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الْمُنتَهَىٰ﴾
[ النجم: 42]
Atsaiyong Panginoon(Allah) ang Huling Hantungan(ang pagbabalik ng lahat)
Surah An-Najm in Filipinotraditional Filipino
Na tungo sa Panginoon mo ang pinagwawakasan
English - Sahih International
And that to your Lord is the finality
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At hindi Kami nagsugo (O Muhammad) bago pa sa iyo
- Sakanilaaymayroongpag-asanasiAllahaymagpapatawad sa kanila, at si Allah ay Lagi nang Nagpapatawad,
- Iwan ninyo (o sangkatauhan, ang lahat ng uri) ng kasalanan,
- At sila ay nagkaloob ng pagkain dahilan sa pagmamahal kay
- Sa Kanya ang lahat ng pag-aangkin sa lahat ng anupamang
- At sa Kanya, ako ay nanalig na (Siya ay) magpapatawad
- Hindi baga nila napagmamasdan ang mga ibon sa kaitaasan na
- At kung ninais lamang ng iyong Panginoon, katotohanang magagawa Niyang
- (Kaya’t nagpatuloy ang gayong pangyayari), hanggang sa sumapit ang Aming
- At bukod pa sa dalawang (Halamanang ito) ay mayroon pang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers