Surah Najm Aya 42 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الْمُنتَهَىٰ﴾
[ النجم: 42]
Atsaiyong Panginoon(Allah) ang Huling Hantungan(ang pagbabalik ng lahat)
Surah An-Najm in Filipinotraditional Filipino
Na tungo sa Panginoon mo ang pinagwawakasan
English - Sahih International
And that to your Lord is the finality
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At nang dumatal (sa iyo, o Muhammad) ang kalinga ni
- Kayo baga ay nagsisipamangha sa ganitong Pagdalit (ng Qur’an)
- At Aming ginawa silang halintulad (bilang aral sa mga susunod
- At kayo ay hindi makakaranas dito ng pagkauhaw, gayundin ng
- Pagmasdan, ang punong Lote ay nalalambungan ng ano (bagang) mga
- At siya na pagkakalooban ng kanyang Talaan sa kanyang kaliwang
- Na nagtitindig ng iba pang diyos bilang katambal ni Allah,
- (At sa kanila ay ipagbabadya): “ Ito ang Apoy na
- At banggitin sa Aklat (ang Qur’an) si Moises. Katotohanang siya
- Siya (Lut) ay nagsabi: “Katotohanang sila ay aking mga panauhin,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers