Surah Tur Aya 43 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ لَهُمْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾
[ الطور: 43]
o sila ba ay may iba pang diyos bukod pa kay Allah? Higit na Maluwalhati si Allah sa lahat ng mga bagay na iniaakibat nila bilang katambal (sa Kanya)
Surah At-Tur in Filipinotraditional Filipino
O mayroon ba silang diyos na iba pa kay Allāh? Kaluwalhatian kay Allāh higit sa itinatambal nila
English - Sahih International
Or have they a deity other than Allah? Exalted is Allah above whatever they associate with Him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At walang pagsala, ang Kabayaran (kahatulan sa katarungan) ay katotohanang
- Sa Kanya ang pag-aangkin ng lahat ng nasa kalangitan at
- Kaya’t sa Araw na ito, walang kabayaran ang tatanggapin sa
- Yaong mga tao na binawian ng buhay ng mga anghel
- Si Allah ang nagpaparami sa mga panustos (na kabuhayan) na
- At nang ang anak ni Maria ay hinirang na isang
- At ang mga Moske o lugar ng pagpapatirapa (sa pagsamba)
- Si Moises ay nagsabi: “Kung gayon, ikaw ay humayo!At katotohanan,
- Hindi nagtagal, ang isa sa (mga babae) na nakikimi sa
- At kung sakali (o Muhammad) na iyong isuko ang bahagi
Quran surahs in Filipino :
Download surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers