Surah Tur Aya 43 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ لَهُمْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾
[ الطور: 43]
o sila ba ay may iba pang diyos bukod pa kay Allah? Higit na Maluwalhati si Allah sa lahat ng mga bagay na iniaakibat nila bilang katambal (sa Kanya)
Surah At-Tur in Filipinotraditional Filipino
O mayroon ba silang diyos na iba pa kay Allāh? Kaluwalhatian kay Allāh higit sa itinatambal nila
English - Sahih International
Or have they a deity other than Allah? Exalted is Allah above whatever they associate with Him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang (mga mapagkunwari) na naghihintay at nagmamatyag sa inyo; kung
- At iyong ibaba para sa kanila ang pakpak ng pagsunod
- At nagsasabi: “Ang aming mga diyos baga ay higit na
- Subukan ninyo (ang katalinuhan) ng mga ulila hanggang sa sila
- Kahima’t magsulit siya ng dahilan at umiwas (upang pagtakpan ang
- Hindi sila nagbigay ng makatuwirang pagtuturing kay Allah na nalalaan
- (At dito ay ipagbabadya): “ Ito ang ipinangako sa inyo,
- At kayo ay mag-alay ng palagiang pagdarasal nang mahinusay (Iqamat-as-Salah)
- Si Moises ay nagsabi sa kanila: “Ihagis ninyo kung ano
- (Nang si Moises ay nasa bundok na, si Allah ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers