Surah Tur Aya 43 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ لَهُمْ إِلَٰهٌ غَيْرُ اللَّهِ ۚ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ﴾
[ الطور: 43]
o sila ba ay may iba pang diyos bukod pa kay Allah? Higit na Maluwalhati si Allah sa lahat ng mga bagay na iniaakibat nila bilang katambal (sa Kanya)
Surah At-Tur in Filipinotraditional Filipino
O mayroon ba silang diyos na iba pa kay Allāh? Kaluwalhatian kay Allāh higit sa itinatambal nila
English - Sahih International
Or have they a deity other than Allah? Exalted is Allah above whatever they associate with Him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa kanila ay ipagsasaysay: “Tawagin ninyo ang (sinasabi ninyong)
- Maliban sa mga nagsisisi matapos yaon at gumagawa ng kabutihan.
- Siya (Allah) ang nagpapabiyak ng pagsikat ng araw (mula sa
- Kung Aming ipalasap sa mga tao ang Aming Habag, sila
- At sinuman ang sumunod kay Allah at sa Kanyang Tagapagbalita,
- At kung hindi lamang na ang sangkatauhan ay hahantong sa
- Ipagbadya mo (o Muhammad sa mga sumasamba sa diyus-diyosan): “Ako
- Katotohanan, sa pamamagitan ng iyong buhay (O Muhamamd), sila ay
- Datapuwa’t kung siya ay hindi (lamang) humingi ng kapatawaran at
- Magsisipanatili sila rito sa mahabang panahon
Quran surahs in Filipino :
Download surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers