Surah Al Isra Aya 91 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْأَنْهَارَ خِلَالَهَا تَفْجِيرًا﴾
[ الإسراء: 91]
o ikaw ay mayroong halamanan ng punong palmera (datiles) at mga ubas, at mapangyari na ang mga ilog ay magsidaloy sa pagitan nila nang masagana
Surah Al-Isra in Filipinotraditional Filipino
o magkaroon ka ng isang hardin ng datiles at ubas, saka magpabulwak ka ng mga ilog sa gitna ng mga ito nang [masaganang] pagpapabulwak
English - Sahih International
Or [until] you have a garden of palm tress and grapes and make rivers gush forth within them in force [and abundance]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t sila na tumatanggap ng Patnubay, ay pinag-iibayo Niya ang
- Hindi, datapuwa’t ang kanilang puso ay nababalutan (bulag) sa pag-unawa
- Na rito ay hindi nila mapapakinggan ang masamang usapan at
- Datapuwa’t ang iyong pamayanan (O Muhammad) ay nagtakwil dito (sa
- Ah! Kung gayon, gaano (kalagim-lagim) ang Aking Kaparusahan at Aking
- At kung kayo ay manaklot, kayo ay nananaklot bilang mga
- At Aming pinagbaha-bahagi sila (alalaong baga, ang mga Hudyo) sa
- Katotohanang si Allah ay hindi nakikimi na magbigay ng paghahalintulad
- At kung ang Kalupaan ay magluwa ng kanyang mga dalahin
- Katotohanang kayo (na mga sumasampalataya) ay higit na nagdudulot ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers