Surah Al Isra Aya 91 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْأَنْهَارَ خِلَالَهَا تَفْجِيرًا﴾
[ الإسراء: 91]
o ikaw ay mayroong halamanan ng punong palmera (datiles) at mga ubas, at mapangyari na ang mga ilog ay magsidaloy sa pagitan nila nang masagana
Surah Al-Isra in Filipinotraditional Filipino
o magkaroon ka ng isang hardin ng datiles at ubas, saka magpabulwak ka ng mga ilog sa gitna ng mga ito nang [masaganang] pagpapabulwak
English - Sahih International
Or [until] you have a garden of palm tress and grapes and make rivers gush forth within them in force [and abundance]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t tinatawagan Ko ang lahat (ng mga nilikha) na inyong
- At kayo ay gagawaran Niya ng higit pang kayamanan at
- O Angkan ng Kasulatan (mga Hudyo at Kristiyano)! Huwag kayong
- Sa Araw na ito, ang tao ay pagsasabihan ng lahat
- At kailanman ay hindi Namin winasak ang isang bayan malibang
- Ipagbadya (o Muhammad, sa kanila na mga pagano at mapagsamba
- Siya (Allah) ay magwiwika: “Manatili kayo riyan sa pagdurusa! At
- Datapuwa’t hindi sila magnanais nito (kamatayan), dahilan sa (mga gawa)
- wala akong kaalaman sa mga pinuno (ng anghel) sa kaitaasan
- Hindi baga nila namamasdan na unti-unti Naming binabawasan ang lupain
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



