Surah TaHa Aya 45 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَا رَبَّنَا إِنَّنَا نَخَافُ أَن يَفْرُطَ عَلَيْنَا أَوْ أَن يَطْغَىٰ﴾
[ طه: 45]
Sila (Moises at Aaron) ay nagsabi: “o aming Panginoon! Katotohanang kami ay nangangamba na madaliin niya ang pagpaparusa sa amin, o di kaya ay magmalabis siya sa pagsuway (laban sa amin)
Surah Ta-Ha in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi silang dalawa: "Panginoon namin, tunay na kami ay nangangamba na magdali-dali siya [sa pagpaparusa] sa amin o magmalabis siya
English - Sahih International
They said, "Our Lord, indeed we are afraid that he will hasten [punishment] against us or that he will transgress."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At Aming itinalaga ang gabi at araw (maghapon) bilang dalawang
- Katotohanang ipinanaog Namin ito sa (wikang) Arabik na Qur’an upang
- O Propeta (Muhammad)! Katotohanang ikaw ay isinugo Namin bilang isang
- Kaya’t sila ay nagsilakad na nagsasalitaan ng lihim sa isa’t-isa
- Si Allah ang magpapatatag sa mga sumasampalataya sa (pamamagitan) ng
- Siya (Allah) ang nagsugo sa mga hindi nakapag-aral ng isang
- At huwag kayong lumapit sa hindi pinapahintulutang seksuwal na pakikipagtalik.
- Hayaan ang mga (namamahala ng pagbabaha-bahagi ng ari-arian) ay mayroong
- At nang si Moises ay magbalik sa kanyang pamayanan, na
- Ang Lubos na Nakakatalos ng lahat ng nakalingid at nakalantad,
Quran surahs in Filipino :
Download surah TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
surah TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers