Surah Zukhruf Aya 45 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَاسْأَلْ مَنْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رُّسُلِنَا أَجَعَلْنَا مِن دُونِ الرَّحْمَٰنِ آلِهَةً يُعْبَدُونَ﴾
[ الزخرف: 45]
At iyong tanungin (o Muhammad) ang Aming mga Tagapagbalita na Aming isinugo nang una pa sa iyo: “Kami (Allah) baga ay nagtalaga ng anumang mga diyos tangi pa sa Pinakamapagbigay (Allah) upang sambahin?”
Surah Az-Zukhruf in Filipinotraditional Filipino
Magtanong ka sa mga isinugo Namin bago mo pa kabilang sa mga sugo Namin kung nagtalaga ba Kami bukod pa sa Napakamaawain ng mga diyos na sasambahin
English - Sahih International
And ask those We sent before you of Our messengers; have We made besides the Most Merciful deities to be worshipped?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa mga nahiwalayan (nadiborsyong) kababaihan, (sa kanila) ang panustos
- At ibinalik Naming muli sa kanya ang kanyang angkan at
- Katotohanang sila na nagsitalikod (sa pananampalataya) bilang mga hindi sumasampalataya,
- Kaya’t kasawian (sa mga mapagkunwari) na nagsasagawa ng pagdalangin
- At naglagay Kami rito ng lahat ng panggagalingan ng ikabubuhay,
- o sila kaya ay may aliah (mga diyos) na makakapangalaga
- Sila ay nagtatanong sa iyo (o Muhammad) hinggil sa oras
- Maliban sa kanya (na masama o demonyo) na nakakarinig nang
- Ang (mga makamundong) bagay na ipinagkaloob sa inyo ay isang
- Sa itaas nito ay may labingsiyam (na mga anghel bilang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers