Surah Rahman Aya 9 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ﴾
[ الرحمن: 9]
Kaya’t panatilihin ninyo ang bigat ng may katarungan at huwag ninyong bayaan ang timbangan na magkulang
Surah Ar-Rahman in Filipinotraditional Filipino
Magpanatili kayo ng pagtitimbang ayon sa pagkamakatarungan at huwag kayong manlugi sa timbangan
English - Sahih International
And establish weight in justice and do not make deficient the balance.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Napagmamasdan mo ba (o Muhammad) siya na tumatalikod (sa Islam)
- Nang ang kanilang kapatid na si Salih ay nagbadya sa
- Gayundin ng isang malapit na kaibigan (upang kami ay tulungan)
- At ikaw (o Muhammad) ay hindi Namin isinugo, maliban lamang
- At katiyakan, Aming ipagkakaloob sa kanila mula sa Amin ang
- At ibinigay Namin sa kanila ang Aming mga Tanda, datapuwa’t
- Kaya’t nang marinig niya (babaeng nanukso) ang kanilang pagpaparatang ay
- At sa mga nagsigawa ng kabutihan ay may mabuting gantimpala
- Kaya’t ang lahat ng mga Pagpupuri at Pasasalamat ay kay
- Upang kanilang mamalas ang mga bagay na may kapakinabangan sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers