Surah Al Isra Aya 48 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿انظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا﴾
[ الإسراء: 48]
Tunghayan kung ano ang mga halimbawa na kanilang itinatambad sa iyong harapan. Kaya’t sila ay napaligaw nang malayo, at sila kailanman ay hindi makakakita ng daan
Surah Al-Isra in Filipinotraditional Filipino
Tumingin ka kung papaano silang naglahad para sa iyo ng mga paghahalintulad kaya naligaw sila at hindi sila nakakaya sa isang daan
English - Sahih International
Look how they strike for you comparisons; but they have strayed, so they cannot [find] a way.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At itatambad Namin sa kanila (sa mga hindi sumasampalataya, mapagsamba
- At Inyong iadya kami sa pamamagitan ng Inyong Habag sa
- At inyong maalaman, na ang inyong ari-arian at mga anak
- Hindi! Sa Kanya lamang kayo manawagan, at kung Kanyang kagustuhan
- Tingnan kung paano sila nagbibigay ng paghahambing sa iyo, kaya’t
- Katotohanang nasa iyo sa maghapon (sa liwanag ng araw) ang
- “Salamun (Kapayapaan) at pagbati kay Ilyasin (Elias)!”
- (At gunitain) nang kayo ay tumalilis (ng may pangingilabot) na
- (Ang tunay na sumasampalataya ay nagsabi): Tayo ba ay hindi
- o inyo bang itinuring (o naisip bilang paghahambing) siya, na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers