Surah Al Isra Aya 48 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿انظُرْ كَيْفَ ضَرَبُوا لَكَ الْأَمْثَالَ فَضَلُّوا فَلَا يَسْتَطِيعُونَ سَبِيلًا﴾
[ الإسراء: 48]
Tunghayan kung ano ang mga halimbawa na kanilang itinatambad sa iyong harapan. Kaya’t sila ay napaligaw nang malayo, at sila kailanman ay hindi makakakita ng daan
Surah Al-Isra in Filipinotraditional Filipino
Tumingin ka kung papaano silang naglahad para sa iyo ng mga paghahalintulad kaya naligaw sila at hindi sila nakakaya sa isang daan
English - Sahih International
Look how they strike for you comparisons; but they have strayed, so they cannot [find] a way.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan! Ang kaalaman sa oras (ng Paghuhukom) ay kay Allah
- Gayundin naman, sila ay hindi gumugugol ng anuman (para sa
- Maliban lamang sa kanyang hangarin na mapaghanap ang Bukas na
- Siya ang namamahala (sa bawat) pangyayari mula sa kalangitan tungo
- At katotohanan, (ang Qur’an) ay katiyakang Paala-ala sa iyo (O
- O nagbigay ba Kami sa kanila ng isang Kasulatan na
- (Ngunit hindi naglaon) ay ginawa ni Satanas na sila ay
- o ikaw ay mayroong halamanan ng punong palmera (datiles) at
- Ipagbadya: “Kung ako (man) ay naliligaw, ako ay maliligaw lamang
- Datapuwa’t nang kanilang marating ang salikop ng dalawang dagat, nalimutan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers