Surah Anam Aya 5 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَقَدْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ ۖ فَسَوْفَ يَأْتِيهِمْ أَنبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ﴾
[ الأنعام: 5]
Katotohanang sila ay nagtakwil sa katotohanan (kay Muhammad, alalaong baga, isang katungkulan na manalig sa kanyang pagka-Propeta) nang (siya) ay dumatal sa kanila, datapuwa’t mapag-aalaman nila ang katotohanan ng kanilang mga tinutuya at pinagtatawanan
Surah Al-Anam in Filipinotraditional Filipino
sapagkat nagpasinungaling nga sila sa katotohanan noong dumating ito sa kanila kaya pupunta sa kanila ang mga balita ng dati nilang kinukutya
English - Sahih International
For they had denied the truth when it came to them, but there is going to reach them the news of what they used to ridicule.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At walang isa mang bayan (pamayanan) ang hindi Namin wawasakin
- Marahil, ikaw (o Muhammad), kung baga, wari bang nais mo
- Sabihin mo sa akin, kung siya (Muhammad) ay nasa patnubay
- Sa bawat isang (tao) ay may mga anghel na magkasunod,
- Ipagbadya (o Muhammad): “Si Allah lamang ang aking pinaglilingkuran, ng
- Hindi Kami kailanman nagsugo ng Tagapagbalita o ng Propeta maging
- Ito bang (Paraiso) ay higit na mainam sa pagsasaya o
- Ang kanyang kayamanan at kanyang mga anak, (atbp.), ay walang
- Sa Araw na ang kalupaan ay mapapalitan ng ibang kalupaan,
- At ano ang nangyayari sa inyo na kayo ay nahahati
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers