Surah Mulk Aya 5 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَجَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِّلشَّيَاطِينِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ﴾
[ الملك: 5]
At katotohanangginayakan Naminangpinakamababang kalangitan ng mga pananglaw at ginawa Namin ang gayong mga ilaw (bilang) mga pamuksang sandata upang itaboy ang masasama (mga diyablo), Aming inihanda sa kanila ang Kaparusahan ng Naglalagablab na Apoy
Surah Al-Mulk in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang gumayak Kami sa langit na pinakamababa ng mga lampara at gumawa Kami sa mga iyon na mga pambato sa mga demonyo. Naglaan Kami para sa kanila ng pagdurusa sa Liyab
English - Sahih International
And We have certainly beautified the nearest heaven with stars and have made [from] them what is thrown at the devils and have prepared for them the punishment of the Blaze.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At mula sa kanila, at sa mga barko, kayo ay
- At huwag mong dinggin ang mga tao na nanunumpa ng
- Ipagbadya (o Muhammad): “Sa akin ay ipinahayag na ang inyong
- At katotohanan, ang iyong Panginoon! Siya lamang ang tunay na
- Ipagbadya ( o Muhammad): “Ako ay nananalangin lamang sa aking
- Gayundin (hindi magkatulad) ang mga buhay (mga sumasampalataya) at mga
- Kaya’t ibuhos sa kanyang ulo ang Kaparusahan ng Kumukulong Tubig
- Kayo ba ang nagpamalisbis nito mula sa mga ulap o
- Higit Naming batid kung ano ang kanilang sasabihin, kung ang
- Ito (ang Qur’an) ang tunay na Patnubay. At sa mga
Quran surahs in Filipino :
Download surah Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers