Surah Infitar Aya 3 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ﴾
[ الانفطار: 3]
At kung ang karagatan ay sumabog sa pag- agos (at matuyuan ng tubig)
Surah Al-Infitar in Filipinotraditional Filipino
at kapag ang mga dagat ay isinambulat
English - Sahih International
And when the seas are erupted
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At katotohanan, ang iyong Panginoon! Siya lamang ang tunay na
- Atangnakakahalintuladngmgagumugugolngkanilang kayamanan na naghahangad na magbigay lugod kay Allah at
- Ang (sandali) ng Araw ng Muling Pagkabuhay ay papalapit na
- (Kung hindi), baka kayo (na mga paganong Arabo) ay magsabi:
- Si Allah ang nagpapadala ng hanging habagat upang maitaas nito
- At ilan na bang mga bayan (pamayanan) ang Aming winasak,
- Katotohanan, talunan sila na nagtatakwil sa kanilang pakikipagniig kay Allah,
- walang bansa (pamayanan) ang makakaasam (ng natataningang panahon) na ito
- At kung si Allah ay maggawad sa iyo ng kasakitan,
- Si Allah ang naghanda para sa kanila ng isang kasakit-sakit
Quran surahs in Filipino :
Download surah Infitar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Infitar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Infitar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers