Surah Nahl Aya 54 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ إِذَا كَشَفَ الضُّرَّ عَنكُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنكُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ﴾
[ النحل: 54]
Datapuwa’t kung Kanyang pawiin ang kapinsalaan sa inyo, pagmasdan!, ang iba sa inyo ay nagtatambal ng iba pa sa pagsamba sa kanilang Panginoon (Allah)
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Pagkatapos kapag pumawi Siya ng pinsala palayo sa inyo, biglang may isang pangkat kabilang sa inyo na sa Panginoon nila ay nagtatambal
English - Sahih International
Then when He removes the adversity from you, at once a party of you associates others with their Lord
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa kanila ay ipagbabadya: “Ito ang kaganapan (at katotohanan)
- Sino baga kaya ang higit na gumagawa ng malaking kamalian
- Si Paraon ay nagsabi: “O Haman! Itindig mo sa akin
- Siya ang nag-aangkin ng lahat ng nasa kalangitan at kalupaan.
- Ipinagbawal lamang Niya sa inyo ang Maytata (patay na karne
- At sila ay nangayupapa sa kanilang mukha na nananangis at
- Katotohanang Aming isinugo si Noe sa kanyang pamayanan na may
- At kung ako ay maysakit, Siya ang nagbibigay lunas sa
- Kami (Allah) ang lumikha sa inyo; bakit hindi ninyo saksihan
- Ang mga tribo ni A’ad ay nagpabulaan (sa katotohanan ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب