Surah Nahl Aya 54 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ إِذَا كَشَفَ الضُّرَّ عَنكُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنكُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ﴾
[ النحل: 54]
Datapuwa’t kung Kanyang pawiin ang kapinsalaan sa inyo, pagmasdan!, ang iba sa inyo ay nagtatambal ng iba pa sa pagsamba sa kanilang Panginoon (Allah)
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Pagkatapos kapag pumawi Siya ng pinsala palayo sa inyo, biglang may isang pangkat kabilang sa inyo na sa Panginoon nila ay nagtatambal
English - Sahih International
Then when He removes the adversity from you, at once a party of you associates others with their Lord
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ito baga ay hindi nagdudulot sa kanila ng aral; kung
- At katotohanang ipinanaog Namin sa iyo ang lantad na Ayat
- Sila ay magsisisagot: “Hindi, kayo rin sa inyong sarili ay
- At ilagak mo ang iyong pagtitiwala sa Pinakamakapangyarihan, ang Pinaka-maawain
- Datapuwa’t kung sila ang magbibigay sa mga tao ng may
- Ito ay isa lamang Inspirasyon (Kapahayagan) na ipinahayag sa kanya
- At sila ay magsasabi: “Luwalhatiin at pasalamatan si Allah na
- Ang gusali na kanilang itinindig ay hindi kailanman titigil na
- (At gunitain) nang kayo ay tumalilis (ng may pangingilabot) na
- Ipagbadya (o Muhammad, sa kanila na mga pagano at mapagsamba
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



