Sura Nahl Verso 54 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ إِذَا كَشَفَ الضُّرَّ عَنكُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنكُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ﴾
[ النحل: 54]
Y después, una vez que se os ha librado del mal, hay una parte de vosotros que asocian a su Señor
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Luego, cuando los libra de la desgracia, algunos de ustedes vuelven a dedicar actos de adoración a otros que a su Señor,
Noor International Center
54. Después, si os libra de ella, un grupo de vosotros adora a otros fuera de Él
English - Sahih International
Then when He removes the adversity from you, at once a party of you associates others with their Lord
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Luego le dio forma e insufló en él parte de Su espíritu. Y os dio
- Y los farsantes estarán en un infierno;
- Y estuvo de Él a la distancia de dos arcos o aún más cerca.
- Y a los judíos, por su propia injusticia y por lo mucho que se desviaron
- pensando que no habría ningún retorno.
- Luego, a pesar de ello, dísteis la espalda.Y de no haber sido por el favor
- Y cuando el siervo de Allah se ponía a invocarlo a punto estaban de venírsele
- Así pues, no obedezcas a los incrédulos y combátelos con él en una lucha sin
- Es igual para ellos que les adviertas o que no les adviertas, no creerán.
- Le haré subir a Suud
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers