Sura Nahl Verso 54 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ إِذَا كَشَفَ الضُّرَّ عَنكُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنكُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ﴾
[ النحل: 54]
Y después, una vez que se os ha librado del mal, hay una parte de vosotros que asocian a su Señor
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Luego, cuando los libra de la desgracia, algunos de ustedes vuelven a dedicar actos de adoración a otros que a su Señor,
Noor International Center
54. Después, si os libra de ella, un grupo de vosotros adora a otros fuera de Él
English - Sahih International
Then when He removes the adversity from you, at once a party of you associates others with their Lord
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y cuando dijeron los apóstoles: Isa, hijo de Maryam! Puede tu Señor bajar del cielo
- Esos tendrán como recompensa la Estancia más alta porque fueron pacientes. Y serán recibidos con
- Y vino a él una de las dos caminando con pudor, dijo: Mi padre te
- Y cuando llegó a él, una voz lo llamó desde el margen derecho del valle
- Pero no es así para los que tienen paciencia y llevan a cabo las acciones
- Verás y verán
- Y es verdad que ya les dimos a Musa y a Harún la Distinción y
- De no haber sido por una palabra previa de tu Señor y por la existencia
- Y circularán en torno a ellos muchachos que tendrán para siempre la misma edad; al
- Habéis recibido evidencias de vuestro Señor, así pues, quien quiera ver, lo hará en beneficio
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers