Sura Nahl Verso 54 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ إِذَا كَشَفَ الضُّرَّ عَنكُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنكُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ﴾
[ النحل: 54]
Y después, una vez que se os ha librado del mal, hay una parte de vosotros que asocian a su Señor
Sura An-Nahl in SpanishSpanish Translation - Garcia
Luego, cuando los libra de la desgracia, algunos de ustedes vuelven a dedicar actos de adoración a otros que a su Señor,
Noor International Center
54. Después, si os libra de ella, un grupo de vosotros adora a otros fuera de Él
English - Sahih International
Then when He removes the adversity from you, at once a party of you associates others with their Lord
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es cierto que antes habían estado entregados a la vida fácil,
- Así fue, como cuando el agua se desbordó, os llevamos en la embarcación.
- O es que acaso tenéis alguna prueba contundente?
- Dijo: Señor mío! Cómo voy a tener un hijo si ningún hombre me ha tocado?
- Cómo es que buscáis con deseo carnal a los hombres en vez de a las
- Y se les dirá a los que fueron temerosos (de Allah): Qué hizo descender vuestro
- Vosotros que creéis! Sed firmes en establecer la justicia dando testimonio por Allah, aunque vaya
- De Allah es cuanto hay en los cielos y en la tierra. Allah rodea todas
- Vosotros que creéis! No os adelantéis a Allah y a Su mensajero y temed a
- al verse enriquecer.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



