Surah Nahl aya 54 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Nahl aya 54 in arabic text(The Bee).
  
   
ayat 54 from Surah An-Nahl

﴿ثُمَّ إِذَا كَشَفَ الضُّرَّ عَنكُمْ إِذَا فَرِيقٌ مِّنكُم بِرَبِّهِمْ يُشْرِكُونَ﴾
[ النحل: 54]

Na anapo kuondosheeni madhara mara kundi moja miongoni mwenu linamshirikisha Mola wao Mlezi,

Surah An-Nahl in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


Then when He removes the adversity from you, at once a party of you associates others with their Lord

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Na anapo kuondosheeni madhara mara kundi moja miongoni mwenu linamshirikisha Mola wao Mlezi,

Kisha akiitikia maombi yenu na akakuondoleeni madhara baadhi yenu huisahau Haki ya Mwenyezi Mungu ya Umoja wake na kumsafia ibada Yeye tu, wakamshirikisha Muumba wao na Mlezi wao, na wakawaabudu naye wenginewe.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 54 from Nahl


Ayats from Quran in Swahili

  1. Na pindi wakikuhoji, basi sema: Mimi nimeusalimisha uso wangu kumwelekea Mwenyezi Mungu, na kadhaalika walio
  2. Na hakika katika nyama hoa nyinyi mna mazingatio. Tunakunywesheni katika vile viliomo matumboni mwao, vikatoka
  3. Hakika walio amini na wakatenda mema, Mola wao Mlezi atawaongoa kwa sababu ya Imani yao.
  4. Na hakika hutapata kiu humo wala hutapata joto.
  5. Wala wewe hukuwa upande wa magharibi tulipo mpa Musa amri, wala hukuwa katika walio hudhuria.
  6. Na msipo niletea basi hampati kipimo chochote kwangu, wala msinikurubie.
  7. Na wakaomba ushindi, na akashindwa kila jabari mkaidi,
  8. Je, wanataka dini isiyo kuwa ya Mwenyezi Mungu, na hali kila kilichomo mbinguni na katika
  9. Hukuwaona wale walio toka majumbani kwao kwa maelfu kwa kuogopa mauti? Mwenyezi Mungu akawaambia: Kufeni!
  10. Na ukiwauliza ni nani aliye waumba? Bila ya shaka watasema: Mwenyezi Mungu! Basi ni wapi

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Surah Nahl Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Nahl Bandar Balila
Bandar Balila Surah Nahl Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Nahl Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Nahl Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Nahl Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Nahl Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Nahl Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Nahl Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Nahl Fares Abbad
Fares Abbad Surah Nahl Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Nahl Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Nahl Al Hosary
Al Hosary Surah Nahl Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Nahl Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, September 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers