Sura Zumar Verso 54 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَنِيبُوا إِلَىٰ رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا لَهُ مِن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ الْعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ﴾
[ الزمر: 54]
Y volveos a vuestro Señor y someteos a Él antes de que os llegue el castigo, pues luego no seréis socorridos.
Sura Az-Zumar in SpanishSpanish Translation - Garcia
Arrepiéntanse ante su Señor y sométanse a Él como musulmanes, antes de que los sorprenda el castigo, y entonces no sean socorridos.
Noor International Center
54. »Volveos hacia vuestro Señor en arrepentimiento y someteos totalmente a Su voluntad antes de que os sobrevenga el castigo y no seáis auxiliados.
English - Sahih International
And return [in repentance] to your Lord and submit to Him before the punishment comes upon you; then you will not be helped.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Destinan una parte de la provisión que les damos a lo que no conocen. Por
- Sus túnicas serán de alquitrán y el fuego cubrirá sus rostros.
- Y no es cierto que si llegarais a gobernar sembraríais la corrupción en la tierra
- Y cuando se les dice: Gastad de la provisión que Allah os ha dado, los
- Y hables en voz alta... (o no), Él conoce lo secreto y aún más que
- Es el día en el que nadie podrá hacer nada por nadie.Y ese día el
- Verdaderamente los temerosos (de Allah) estarán en jardines y manantiales.
- Y sin embargo antes de ti no les hemos dado ningún libro del que poder
- O es que iba a tomar, entre Su creación, hijas, escogiendo para vosotros hijos?
- Bastaría con un soplo del castigo de tu Señor para que dijeran: Ay de nosotros,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



