Surah zariyat Aya 54 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنتَ بِمَلُومٍ﴾
[ الذاريات: 54]
Kaya’t lumayo ka (O Muhammad) sa kanila (na paganong Quraish), ikaw ay hindi bibigyang sisi (sapagkat naipaabot mo ang Mensahe ni Allah)
Surah Adh-Dhariyat in Filipinotraditional Filipino
Kaya tumalikod ka palayo sa kanila sapagkat ikaw ay hindi masisisi
English - Sahih International
So leave them, [O Muhammad], for you are not to be blamed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o baka inyong sabihin: “Sila lamang na aming mga ninuno
- Katotohanang aking ibinaling ang aking mukha tungo sa Kanya na
- Katotohanang ako ay isang mapagkakatiwalaang Tagapagbalita sa inyo
- Katotohanan, ang mga hindi sumasampalataya at namatay habang sila ay
- Mga antas (ng matataas) na marka mula sa Kanya, at
- Ang isa sa kasamahan nila ay nagsabi: “Huwag ninyong patayin
- At kung ang lahat ng mga punongkahoy sa kalupaan ay
- Na humahalakhak at nagsasaya sa magandang balita (ng Paraiso)
- (Alalahanin) ang Araw na ang lulod (alalaong baga, ang pagiging
- Datapuwa’t itinatwa nila ang katotohanan (ang Qur’an) nang ito ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers