Surah zariyat Aya 54 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنتَ بِمَلُومٍ﴾
[ الذاريات: 54]
Kaya’t lumayo ka (O Muhammad) sa kanila (na paganong Quraish), ikaw ay hindi bibigyang sisi (sapagkat naipaabot mo ang Mensahe ni Allah)
Surah Adh-Dhariyat in Filipinotraditional Filipino
Kaya tumalikod ka palayo sa kanila sapagkat ikaw ay hindi masisisi
English - Sahih International
So leave them, [O Muhammad], for you are not to be blamed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanang Kami ang naggagawad ng Buhay at nagkakaloob ng Kamatayan;
- At Aming itinanghal siya sa mataas na himpilan
- (Si Moises) ay nagsabi: “Ang aming Panginoon ay Siya, na
- o kayong nagsisisampalataya! Inyong labanan ang mga hindi sumasampalataya na
- At siya ay sumunod sa isang daan
- Ang nakakatulad nila na pinagkatiwalaan ng (mga tungkulin) ng Torah
- Ang kasinungalingan ay hindi sasanib dito (Qur’an), maging sa harapan
- Ang mga hindi sumasampalataya (malakas at mayaman) ay nagsasabi sa
- Ipahayagsamgasumasampalatayanglalakinaibabanila ang kanilang paningin (sa pagtingin sa mga ipinagbabawal na
- Mananahan sila roon sa ganoong (kalagayan, sa Apoy ng Impiyerno),
Quran surahs in Filipino :
Download surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers