Surah zariyat Aya 54 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَا أَنتَ بِمَلُومٍ﴾
[ الذاريات: 54]
Kaya’t lumayo ka (O Muhammad) sa kanila (na paganong Quraish), ikaw ay hindi bibigyang sisi (sapagkat naipaabot mo ang Mensahe ni Allah)
Surah Adh-Dhariyat in Filipinotraditional Filipino
Kaya tumalikod ka palayo sa kanila sapagkat ikaw ay hindi masisisi
English - Sahih International
So leave them, [O Muhammad], for you are not to be blamed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At huwag kailanman (o Muhammad), na ikaw ay magdasal (sa
- Katotohanang sila na hindi sumasampalataya at humahadlang sa mga tao
- At kung sila ay makakatagpo ng isang silungan, o mga
- Katotohanan! Ito (Impiyerno) ay naghahagis ng tilamsik (ng apoy) na
- Siya (Allah) ang nagpadala ng Kanyang Tagapagbalita (Muhammad) ng may
- At maging matimtiman; katotohanang si Allah ay hindi magpapawalang saysay
- Kaya’t katotohanang kayong (mga pagano), at ang inyong mga sinasamba
- O kayong sumasampalataya! Huwag ninyong itaas ang inyong tinig nang
- Sila baga ay naghihintay lamang (ng kahit na ano) ng
- Hindi baga niya batid kung ang laman ng mga libingan
Quran surahs in Filipino :
Download surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers