Surah Baqarah Aya 192 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِنِ انتَهَوْا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾
[ البقرة: 192]
Datapuwa’t kung sila ay tumigil, si Allah ay Lagi nang Nagpapatawad, ang Pinakamaawain
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
Ngunit kung tumigil sila, tunay na si Allāh ay Mapagpatawad, Maawain
English - Sahih International
And if they cease, then indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (At sa kalaunan), kung kanilang mahinuha na sasapit na (ang
- Katotohanang sila na hindi sumasampalataya, na humahadlang sa mga tao
- (Maselan at dalisay) na (wari bang natatakpang) itlog na binabantayan
- At (alalahanin) nang ang Propeta ay nagsiwalat ng bagay na
- Si (Moises) ay sumagot: “Hindi, katotohanan! Nasa panig ko ang
- Datapuwa’t mapipigilan ang kaparusahan sa kanya (sa babae na batuhin
- Sila (Moises at Aaron) ay nagsabi: “o aming Panginoon! Katotohanang
- At sila na sumasampalataya na ang kanilang anak (pamilya) ay
- Sa kanila ay ipagbabadya: “Magsipasok kayo sa mga tarangkahan ng
- At hindi mo maaakay ang bulag (upang hadlangan sila) sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers