Surah Baqarah Aya 192 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِنِ انتَهَوْا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾
[ البقرة: 192]
Datapuwa’t kung sila ay tumigil, si Allah ay Lagi nang Nagpapatawad, ang Pinakamaawain
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
Ngunit kung tumigil sila, tunay na si Allāh ay Mapagpatawad, Maawain
English - Sahih International
And if they cease, then indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ah! Kayo ang mga nagmamahal sa kanila datapuwa’t sila ay
- Nakikilala nila ang pagpapala ni Allah, datapuwa’t itinatatwa nila ito
- At ang karamihan sa kanila ay sumusunod sa wala bagkus
- Siya na nagturo (sa inyo O Sangkatauhan) ng Qur’an (sa
- “Aming Panginoon! Kami ay gawin Ninyong mga Muslim na tumatalima
- Ipinagbabawalsainyo(okalalakihan, namapangasawa) ang (mga sumusunod): ang inyong ina, anak na
- At iginawad Namin sa kanila ang Kasulatan na nagpapaliwanag sa
- At sa tabi nila ay mayroong mga busilak na babae;
- At sa mga bedouin (mga taong naninirahan sa disyerto) ay
- Katotohanan, ang Muttaqun (mga matimtiman at matuwid na tao na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب