Surah Baqarah Aya 192 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِنِ انتَهَوْا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ﴾
[ البقرة: 192]
Datapuwa’t kung sila ay tumigil, si Allah ay Lagi nang Nagpapatawad, ang Pinakamaawain
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
Ngunit kung tumigil sila, tunay na si Allāh ay Mapagpatawad, Maawain
English - Sahih International
And if they cease, then indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi! (O Muhammad)! Huwag mo siyang sundin (Abu Jahl), bagkus
- Datapuwa’t kung sila (magulang) ay magsikhay upang ikaw ay magtambal
- Nang ang mga hindi sumasampalataya ay naglagay sa kanilang puso
- Ipagbadya ( o Muhammad): “Ipinahayag sa akin na ang isang
- At sa karamihan nila ay mayroong iba na sumasampalataya rito,
- Sa bawat balita ay mayroong katotohanan, alalaong baga, sa bawat
- At ang kabundukan ay maglalaho sa kanilang kinatatayuan na tulad
- o sila baga ay nagsasabi: “Siya (Muhammad) ay nanghuwad nito
- Hanggang nang siya ay sumapit sa sinisikatan ng araw ay
- Sa Araw na ang sangkatauhan ay magsisilakad sa magkakahiwalay na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



