Surah Nahl Aya 57 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ الْبَنَاتِ سُبْحَانَهُ ۙ وَلَهُم مَّا يَشْتَهُونَ﴾
[ النحل: 57]
At sila ay nagtataguri ng mga anak na babae kay Allah! Siya ay Maluwalhati (at Higit na Mataas) sa lahat ng mga itinatambal sa Kanya! At mapapasakanilang sarili kung ano ang kanilang ninanasa
Surah An-Nahl in Filipinotraditional Filipino
Nagtatalaga sila para kay Allāh ng mga babaing anak – kaluwalhatian sa Kanya – at para sa kanila ng ninanasa nila
English - Sahih International
And they attribute to Allah daughters - exalted is He - and for them is what they desire.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sinumang sumunod kay Allah at sa Tagapagbalita (Muhammad), kung
- At dahil sa katampalasanan ng mga Hudyo ay Aming ginawa
- Ipagbadya (o Muhammad sa kanila, na mga pagano at mapagsamba
- Ipagbadya (o Muhammad sa kanila): “Manalig kayo rito (sa Qur’an)
- Datapuwa’t sila (ang mga pagano, mapagsamba sa diyus-diyosan, Hudyo, Kristiyano,
- At kung ang kanilang mga mata ay napapalingon sa gawi
- Sa Araw na ang suson-susong kalangitan ay makakalog sa matinding
- Siya (Korah) ay nagsabi: “Ito ay ipinagkaloob sa akin dahilan
- At banggitin sa Aklat (sa Qur’an, O Muhammad ang kasaysayan)
- At sila na nananangan sa katotohanan ng Araw ng Paghuhukom
Quran surahs in Filipino :
Download surah Nahl with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Nahl mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Nahl Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers