Surah Najm Aya 58 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ﴾
[ النجم: 58]
wala ng iba pa maliban kay Allah ang makakahadlang dito (o makakapagpauna rito o makakaantala rito)
Surah An-Najm in Filipinotraditional Filipino
Walang ukol dito bukod pa kay Allāh na isang tagahawi
English - Sahih International
Of it, [from those] besides Allah, there is no remover.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Pinahihintulutan kayo sa gabi ng pag- aayuno na inyong sipingan
- Sila baga ay naghahanap ng iba pang Pananampalataya maliban (pa
- Kaya’ttanunginmo(OMuhammad, silanamapagsamba sa mga diyus-diyosan): “Sila ba ay higit na
- Katiyakang mayroon sa inyo ang magpapaiwan sa likuran (upang [makaiwas]
- Sinabi ni Paraon: “Ako ay iwan ninyo upang (aking) patayin
- At katotohanangginayakan Naminangpinakamababang kalangitan ng mga pananglaw at ginawa Namin
- Datapuwa’t nagsitalikod sila (sa pagsunod kay Allah), kaya’t ipinadala Namin
- Hindi mo ba napagmamasdan (O Muhammad) sila na (mga mapagkunwari)
- At huwag kang lumakad sa kalupaan ng may pagmamagaling at
- Katotohanan! Sa pagkakalikha ng kalangitan at kalupaan, at sa pagsasalitan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers