Surah Najm Aya 58 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ﴾
[ النجم: 58]
wala ng iba pa maliban kay Allah ang makakahadlang dito (o makakapagpauna rito o makakaantala rito)
Surah An-Najm in Filipinotraditional Filipino
Walang ukol dito bukod pa kay Allāh na isang tagahawi
English - Sahih International
Of it, [from those] besides Allah, there is no remover.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa Araw na sila ay Kanyang titipunin nang sama-
- Aking iginawad ang buhay na maayos at maginhawa sa kanya
- “ Na nagbabawal sa mga mabubuti, na nagmalabis sa hangganan
- o kayong mga asawa ng Propeta! Kayo ay hindi katulad
- Ipagbadya: Ako ay naghahanap ng Kaligtasan (kay Allah), ang Panginoon
- Katotohanan! Sila na nagsasabi: “Ang aming Panginoon ay si Allah
- “Aming Panginoon! Kami ay gawin Ninyong mga Muslim na tumatalima
- At iyong ihagis ang iyong tungkod! Datapuwa’t nang makita niya
- At ikaw rin (o Muhammad) ay hindi makakapamatnubay sa bulag
- Ain, Sin, Qaf. (mga titik Ain, Sa, Q)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers