Surah Furqan Aya 13 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِذَا أُلْقُوا مِنْهَا مَكَانًا ضَيِّقًا مُّقَرَّنِينَ دَعَوْا هُنَالِكَ ثُبُورًا﴾
[ الفرقان: 13]
At kung sila ay ihagis na sa loob ng makipot na lugar, na nakatanikala sa isa’t isa, sila ay sisigaw doon tungo sa pagkawasak
Surah Al-Furqan in Filipinotraditional Filipino
Kapag ipinukol sila mula roon sa isang lugar na masikip habang mga pinaggagapos ay mananawagan sila roon ng pagkagupo
English - Sahih International
And when they are thrown into a narrow place therein bound in chains, they will cry out thereupon for destruction.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At bawat isa kaya sa kanila ay umaasam na makakapasok
- At sa pagpapalitan ng araw at gabi, at katotohanang si
- Datapuwa’t napagmamalas Namin ito na (lubhang) malapit na
- At nang ang (isang) pamayanan sa lipon nila ay nagsabi:
- Datapuwa’t siya ay sakim, - na Ako ay marapat pang
- (Si Allah) ay nagwika: “Kung gayon, ito (ang banal na
- Kaya’t tumalikod ka sa kanila (O Muhammad), nang pansamantala
- Hindi baga nagugunita ng tao na siya ay Aming nilikha
- Hindi baga Namin nilikha ang kalupaan bilang lugar ng pagtitipon
- At sa pamayanan ng Madyan (Midian) ay isinugo Namin ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers