Surah Muzammil Aya 6 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا﴾
[ المزمل: 6]
Katotohanan, ang iyong pagbangon sa gabi (Tahajjud na panalangin) ay siyang oras na napakahirap (datapuwa’t) mabisa at mainam sa pamamatnubay ng (iyong kaluluwa), at pinakaangkop sa (pang-unawa) sa Salita (ni Allah)
Surah Al-Muzzammil in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang [pagsambang] namumutawi sa gabi ay higit na matindi sa pagtalab at higit na matuwid sa pagsabi
English - Sahih International
Indeed, the hours of the night are more effective for concurrence [of heart and tongue] and more suitable for words.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t sinumang maghanap ng higit pa rito, sila ang mga
- Sapagkat katotohanang Kayo sa amin ay Laging Nagmamasid!”
- At katotohanan, ganap Naming batid sila na karapat-dapat na masunog
- Katotohanan, ang mga hindi sumasampalataya (ay sila) na nagsasabi na
- Siya (Hesus) ay mangungusap sa mga tao sa kanyang duyan
- Hindi baga sumapit sa kanila ang isang Tagubilin (isang kabanata
- Kaya’t sila baga ay naghihintay (sa anuman) maliban (sa kapinsalaan
- At sila na gumagawa ng mga dahilan mula (sa lipon)
- At ang mga luku- luko (at baliw) sa lipon namin
- (Ang pamayanan) ni Thamud ay nagtatwa (sa kanilang Propeta) sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب