Surah Muminun Aya 7 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ﴾
[ المؤمنون: 7]
Datapuwa’t sinumang maghanap ng higit pa rito, sila ang mga lumalabag sa hangganan ng kautusan
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
ngunit ang sinumang naghangad ng lampas doon, ang mga iyon ay ang mga tagalabag
English - Sahih International
But whoever seeks beyond that, then those are the transgressors -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Maaaring ikaw (o Muhammad) ay magtangka na pumatay sa iyong
- At (nag-uutos sa inyo): “Hanapin ninyo ang pagpapatawad ng inyong
- At sa gayon ay Aming ipinadala sa iyo (o Muhammad)
- At si Allah ang nag-aangkin ng lahat ng nasa kalangitan
- Kung sinuman ang nag-aakala na si Allah ay hindi tutulong
- O kayong nagsisisampalataya! Kung ang kamatayan ay dumatal sa isa
- At ipagbadya sa sangkatauhan ang Hajj (Pilgrimahe). Sila ay daratal
- At kay david ay Aming ibinigay si Solomon (bilang anak).
- At kayo ba, kung kayo ay bigyan ng kapamahalaan, ay
- At (ang lahat) ng Pinakamagagandang Pangalan ay angkin ni Allah,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers