Sura Muminun Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Muminun Verso 7 in arabic text(The Believers).
  
   
Verso 7 from Sura Al-Muminun

﴿فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ﴾
[ المؤمنون: 7]

Pero quien busque algo más allá de eso... Esos son los transgresores.

Sura Al-Muminun in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Pero quien busque algo más allá de eso, está transgrediendo [la ley].

Noor International Center


7. Y quienes busquen (tener relaciones íntimas con) otras mujeresserán unos transgresores.

English - Sahih International


But whoever seeks beyond that, then those are the transgressors -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 7 from Muminun


Ayats from Quran in Spanish

  1. Ciertamente que vosotros y lo que adorabais fuera de Allah seréis combustible de Yahannam donde
  2. Al que no le afecta la falsedad por ningún lado. Y es una Revelación cuyo
  3. Si Allah tomara en cuenta lo que los hombres se buscan, no dejaría sobre su
  4. (dijo Nuh:) Ellos han extraviado a muchos: No acrecientes a los injustos sino en extravío!
  5. Cuando escapó en la embarcación completamente cargada.
  6. (Son) los que dijeron: Allah pactó con nosotros que no creyéramos en ningún mensajero hasta
  7. Para que los veraces respondieran de su veracidad.Para los incrédulos ha preparado un doloroso castigo.
  8. No los creamos sino con la verdad, sin embargo la mayoría de ellos no sabe.
  9. Y si siguieran y pusieran en práctica la Torá y el Inyil y lo que
  10. Y si las divorciais antes de haberlas tocado, pero cuando ya les habéis asignado una

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Sura Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Muminun Bandar Balila
Bandar Balila Sura Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Muminun Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Sura Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Muminun Fares Abbad
Fares Abbad Sura Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Muminun Al Hosary
Al Hosary Sura Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, February 22, 2025

Please remember us in your sincere prayers