Sura Muminun Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ﴾
[ المؤمنون: 7]
Pero quien busque algo más allá de eso... Esos son los transgresores.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero quien busque algo más allá de eso, está transgrediendo [la ley].
Noor International Center
7. Y quienes busquen (tener relaciones íntimas con) otras mujeresserán unos transgresores.
English - Sahih International
But whoever seeks beyond that, then those are the transgressors -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Te echan en cara haber entrado en Islam.Di: No me echéis en cara vuestro Islam,
- Y el día en que el cielo se raje con las nubes y se hagan
- Y la llamó desde abajo: No te entristezcas, tu Señor ha puesto un arroyo a
- Y los que acusen a sus esposas sin tener más testigos que ellos mismos, deberán
- Y cuando se les dice: Venid a lo que Allah ha hecho descender y al
- Excepto los que creen y llevan a cabo las acciones de bien, porque ellos tendrán
- Y cuando Isa notó rechazo en ellos, dijo: Quién defenderá conmigo la causa de Allah?Entonces
- No hay nada que reprochar al ciego, ni al cojo ni al enfermo.Quien obedezca a
- Cuando la tierra se mueva convulsivamente,
- Glorifica a tu Señor con Su alabanza y pídele perdón.Él siempre acepta a quien a
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers