Surah Araf Aya 72 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَأَنجَيْنَاهُ وَالَّذِينَ مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَقَطَعْنَا دَابِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا ۖ وَمَا كَانُوا مُؤْمِنِينَ﴾
[ الأعراف: 72]
Kaya’t Aming iniligtas siya at ang kanyang mga kasama sa pamamagitan ng Habag mula sa Amin at Aming pinutol ang mga ugat ng mga nagpabulaan saAmingAyat (mga katibayan, aral, tanda, kapahayagan, atbp.), at sila ay hindi nananampalataya
Surah Al-Araf in Filipinotraditional Filipino
Kaya pinaligtas Namin siya at ang mga kasama sa kanya dahil sa isang awa mula sa Amin. Pumutol Kami sa ugat ng mga nagpasinungaling sa mga tanda Namin. Sila noon ay hindi mga mananampalataya
English - Sahih International
So We saved him and those with him by mercy from Us. And We eliminated those who denied Our signs, and they were not [at all] believers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ikaw ay gumawa ng isang gawa (na batid mong)
- Hindi mo ba namamalas ([o napagtatanto] O Muhammad) kung paano
- Katiyakang mayroon sa inyo ang magpapaiwan sa likuran (upang [makaiwas]
- Kung nangyaring ang Biyaya ng kanyang Panginoon ay hindi sumapit
- At huwag ninyong takpan ang Katotohanan ng kasinungalingan (alalaong baga,
- At kung sila ay magtakwil sa iyo (o Muhammad), ito
- O aking Panginoon! Katotohanang iniligaw nila ang karamihan sa sangkatauhan.
- Ang Tahanang yaon ng Kabilang Buhay (alalaong baga, ang Paraiso)
- Sa gitna ng punong Talh (punong saging), na may mga
- Na kung ito (Impiyerno) ay nakakamasid sa kanila sa kalayuan,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers