Surah Assaaffat Aya 145 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿۞ فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ﴾
[ الصافات: 145]
Subalit siya ay iniluwa Namin sa patag na pasigan (ng dagat) samantalang (siya) ay may sakit
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Ngunit itinapon Namin siya sa baybaying hungkag habang siya ay maysakit
English - Sahih International
But We threw him onto the open shore while he was ill.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At inilatag (inihain) niya ito sa kanilang harapan at nagsabi:
- Magkagayunman ay nag-angkin pa sila ng ibang diyos maliban pa
- Upang mapatawad Niya (Allah) ang inyong mga kasalanan at bigyan
- At hindi rin ito salita ng isang manggagaway (o isang
- At (alalahanin) si Ismail, at Idris (Enoch) at Dhul-Kifl, sila
- Na wari bang sila ay hindi nanirahan doon! Kaya’t lumayo
- Kay Allah lamang ang paghahawak ng kapamahalaan ng kalangitan at
- Si Allah ang naghanda para sa kanila ng isang kasakit-sakit
- O kayong may pananalig! Huwag ninyong sabihin (sa Tagapagbalita) ang
- Sila ay nagturing: “Kami ay isinugo sa mga tao na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers