Surah Al-Haqqah Aya 30 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿خُذُوهُ فَغُلُّوهُ﴾
[ الحاقة: 30]
(At ang makapangyarihang utos ay ipagbabadya): Kunin siya at igapos (ng kadena)
Surah Al-Haqqah in Filipinotraditional Filipino
[Sasabihin]: "Kunin ninyo siya at ikulyar ninyo siya
English - Sahih International
[Allah will say], "Seize him and shackle him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa Araw na ito, ang ibang mukha ay kakikitaan
- Ako ba ay magtuturing pa (sa pagsamba) maliban sa Kanya
- Hindi baga ninyo namamasdan (o sangkatauhan) na ipinailalim sa inyo
- At kung hindi lamang na ang sangkatauhan ay hahantong sa
- Datapuwa’t ang mga tao na nabigyan ng tunay na karunungan
- Si Allah ang Pinakamapagbigay at Pinakamabuti sa Kanyang mga alipin;
- Kaya’t huwag hayaan ang kanilang pananalita ay makapagpalumbay sa iyo
- (Ang Propeta) ay kumunot at lumayo
- At bagama’t Aming iginawad ang Habag sa kanila at Aming
- Sila na mga kuripot at nag-uudyok din sa iba na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers