Surah Al-Haqqah Aya 30 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿خُذُوهُ فَغُلُّوهُ﴾
[ الحاقة: 30]
(At ang makapangyarihang utos ay ipagbabadya): Kunin siya at igapos (ng kadena)
Surah Al-Haqqah in Filipinotraditional Filipino
[Sasabihin]: "Kunin ninyo siya at ikulyar ninyo siya
English - Sahih International
[Allah will say], "Seize him and shackle him.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (At Aming winika): “Kung kayo ay gumawa ng mabuti, kayo
- Katotohanan, sila na tumatawag sa iyo (O Muhammad) sa likod
- Ano ba ang buhay sa mundong ito, maliban sa paglilibang
- At kung Aming ipinanaog ang Qur’an sa (ibabaw ng) bundok,
- Ngayon, walang sinuman ang nakakaalam sa kaligayahan (ng paningin) na
- Sa mga nagtatakwil sa Araw ng Kabayaran
- At aking pamayanan! Kumilos kayo nang ayon sa inyong kakayahan
- At huwag kayong mapabilang sa mga naghihiwa-hiwalay at may pagkakasalungatan
- At sa (alak) ay idaragdag pa ang sangkap ng Tasnim
- Pagmasdan! Sila ay magsisiupo rito (sa apoy)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers