Surah Luqman Aya 8 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِيمِ﴾
[ لقمان: 8]
At sa mga sumasampalataya (sa Kaisahan ni Allah at sa Islam) at nagsisigawa ng kabutihan, sasakanila ang Halamanan ng Kaligayahan (Paraiso)
Surah Luqman in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang mga sumampalataya at gumawa ng mga maayos, ukol sa kanila ang mga hardin ng kaginhawahan
English - Sahih International
Indeed, those who believe and do righteous deeds - for them are the Gardens of Pleasure.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ito ang kabayaran sa mga kaaway ni Allah, ang Apoy;
- Siya ay nanikluhod: “o aking Panginoon! Inyong tulungan ako at
- At nagpatuloy sa pamimihasa sa kahiya- hiyang kabuktutan (tulad ng
- At Siya (Allah) ang nagpapapangyari (naggagawad) ng kamatayan at buhay
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ang aking Panginoon ay nag-utos ng katarungan
- Sila ay nagsabi (kay Moises): “Anumang Ayat (mga katibayan, kapahayagan,
- Sasakanila ang lahat ng (uri ng) bungangkahoy, at lahat ng
- At hindi Namin isinugo ang mga Tagapagbalita maliban na sila
- Katotohanan, ang pananampalataya sa Paningin ni Allah ay Islam.Ang mga
- Kung gayon, si Allah ang magpaparusa sa kanya ng kasakit-sakit
Quran surahs in Filipino :
Download surah Luqman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Luqman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Luqman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



