Sura Luqman Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِيمِ﴾
[ لقمان: 8]
Es cierto que los que creen y llevan a cabo las acciones de bien tendrán los Jardines del Deleite
Sura Luqman in SpanishSpanish Translation - Garcia
En cambio, quienes crean y hagan obras de bien serán recompensados con los Jardines de las Delicias.
Noor International Center
8. Ciertamente, quienes crean y obren rectamente obtendrán los jardines de las delicias (en el paraíso)
English - Sahih International
Indeed, those who believe and do righteous deeds - for them are the Gardens of Pleasure.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Es vuestro Señor y el Señor de vuestros primeros padres.
- Yusuf! Apártate de esto y tú (mujer) pide perdón por tu falta pues realmente has
- Pero no les sirvió de nada creer una vez que ya habían visto Nuestra furia,
- Verdaderamente en la sucesión de la noche y el día y en lo que Allah
- Gente mía! Que no os pueda vuestra oposición contra mí para que no os suceda
- Kaf, Ha, Ya, Ayn, Sad.
- Y a los que niegan la verdad de Nuestros signos los llevaremos a la perdición
- Antes de ti no enviamos ningún mensajero al que no le fuera inspirado: No hay
- Gente mía! No os pido ningún pago a cambio, mi recompensa sólo incumbe a Aquel
- para que puedan comprender lo que digo.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Luqman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Luqman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Luqman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



