Surah Baqarah Aya 82 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ البقرة: 82]
Datapuwa’t ang mga may pananampalataya at nagsisigawa ng katuwiran, sila ang mga magsisipanirahan sa Paraiso; mananahan sila rito magpakailanman
Surah Al-Baqarah in Filipinotraditional Filipino
Ang mga sumampalataya at gumawa ng mga maayos, ang mga iyon ay ang mga maninirahan sa Hardin; sila ay doon mga mananatili
English - Sahih International
But they who believe and do righteous deeds - those are the companions of Paradise; they will abide therein eternally.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o dalawa kong kasama sa kulungan! Sa isa sa inyo,
- Atkailanman, angiyong Panginonayhindi magwawasak sa isang bayan (pamayanan) hangga’t hindi
- At Aming mamanahin mula sa kanya (sa oras ng kanyang
- Na Kanyang maputol ang isang bahagi ng hindi sumasampalataya, omailantadsilasakabuktutan,
- At siya na nag-aakala sa kanyang sarili na siya 940
- At Aming hinirang sa karamihan nila (Angkan ng Israel) ang
- Hindi isang kasalanan sa kanila, na mga mahihina o may
- Kaya’t Aming winasak ang mga tao, na higit ang lakas
- “Naririto, ang Aming Talaan ay magpapahayag sa inyo ng may
- Sinuman ang tumahak sa katuwiran, kung gayon siya ay gumawa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



