Surah Anbiya Aya 69 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ﴾
[ الأنبياء: 69]
Kami (Allah) ay nagwika: “O Apoy! Maging malamig ka at mangalaga ka kay Abraham!”
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi Kami: "O apoy, maging kalamigan at kaligtasan ka kay Abraham
English - Sahih International
Allah said, "O fire, be coolness and safety upon Abraham."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hanggang nang Aming buksan sa kanila ang tarangkahan ng matinding
- Sa kaitaasan ay Kanyang itinaas ang kulandong nito at Kanyang
- Datapuwa’t hindi isang katampatan (sa Kamahalan) ng Pinakamapagbigay (Allah) na
- At itinaboy ni Allah ang mga hindi sumasampalataya (sa lahat)
- Siya ay nagbadya: “o aking pamayanan! Sabihin ninyo sa akin,
- Ipagbadya (o Muhammad sa mga paganong ito): “Magsipag-isip! Ang lahat
- At sila na ang timbangan (ng mabuting gawa) ay mabigat,
- Datapuwa’t ito ay itatakwil ng mga masasawing palad (sa kaparusahan)
- Datapuwa’t kung ako ay hindi ninyo paniwalaan, kung gayon, magsilayo
- At sa Katotohanan ay Aming ipinanaog ito (alalaong baga, ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers