Sura Baqarah Verso 82 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ البقرة: 82]
Y los que crean y practiquen las acciones de bien...Esos son los compañeros del Jardín, donde serán inmortales.
Sura Al-Baqarah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero en cambio, quienes hayan creído y obrado rectamente serán los moradores del Paraíso donde vivirán eternamente.
Noor International Center
82. Y quienes crean y actúen con rectitud, esos serán los habitantes del paraíso y allí permanecerán eternamente.
English - Sahih International
But they who believe and do righteous deeds - those are the companions of Paradise; they will abide therein eternally.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y los Ad y los Zamud. Lo podéis ver con claridad en sus moradas. El
- Y hemos creado por encima de vosotros siete vías.No estamos descuidados de la Creación.
- Pero no les sirvió de nada creer una vez que ya habían visto Nuestra furia,
- Pero a quien se le dé su libro en la izquierda dirá: Ay de mí!
- Allí obedecido y digno de confianza.
- Mas por qué no habría de castigarles Allah si ellos prohíben entrar en la Mezquita
- Gústalo! Tú que eres el poderoso y noble.
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Y a los Madyan, su hermano Shuayb, que dijo: Gente mía! Adorad a Allah; no
- Y lo hemos protegido contra todo demonio insolente.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers