Surah Anam Aya 87 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِنْ آبَائِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَإِخْوَانِهِمْ ۖ وَاجْتَبَيْنَاهُمْ وَهَدَيْنَاهُمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ الأنعام: 87]
At gayundin ang ilan sa kanilang mga ama at kanilang supling at kanilang mga kapatid, sila ay Aming hinirang at sila ay Aming pinatnubayan sa tuwid na landas
Surah Al-Anam in Filipinotraditional Filipino
[Nagpatnubay Kami] sa kabilang sa mga ama nila, mga supling nila, at mga kapatid nila. Humirang Kami sa kanila at nagpatnubay Kami sa kanila tungo sa isang landasing tuwid
English - Sahih International
And [some] among their fathers and their descendants and their brothers - and We chose them and We guided them to a straight path.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa mga nagsisikap nang mataman para sa Amin (sa
- Sa mga nagtatakwil kay Allah, sila ay may kabayaran ng
- At siya ay sumunod sa isang daan
- At sila na nagsisampalataya pagkaraan nito, at lumikas, at nagsikap
- (At gunitain) nang ang inyong Panginoon ay magbigay ng inspirasyon
- Ginawa Namin ito bilang Paala-ala (saApoy ng Impiyerno sa Kabilang
- At ang Apoy (Impiyerno) ay ilalantad nang ganap sa paningin
- Na ang aking Panginoon (Allah) ay nagkaloob sa akin ng
- Itinakwil nila (ang Babala, ang Qur’an) at sinunod nila ang
- At ang lahat ng kanilang kinita ay hindi nakatulong sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers