Sura Anam Verso 87 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِنْ آبَائِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَإِخْوَانِهِمْ ۖ وَاجْتَبَيْنَاهُمْ وَهَدَيْنَاهُمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ الأنعام: 87]
Y a algunos de sus padres, descendientes y hermanos, también los escogimos y los guiamos por el camino recto.
Sura Al-Anam in SpanishSpanish Translation - Garcia
También distinguí a algunos de sus antepasados, descendientes y hermanos. Los elegí y los guie por el sendero recto.
Noor International Center
87. Y también escogimos (como profetas) y guiamos hacia el camino recto a algunos de sus antecesores, hijos y hermanos.
English - Sahih International
And [some] among their fathers and their descendants and their brothers - and We chose them and We guided them to a straight path.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y no atribuyáis a nada semejanzas con Allah, realmente Allah sabe y vosotros no sabéis.
- para que adviertas a una gente cuyos padres no fueron advertidos y están descuidados.
- Cuando Nuestra orden llegó, salvamos a Hud y a quienes junto a él habían creído
- Y cuando dijimos a los ángeles: Postraos ante Adam, y se postraron. Sin embargo Iblis
- Di: Allah, Rey de la Soberanía! Das el Dominio a quien quieres y se lo
- Pero aquéllos cuya acciones apenas pesen, serán quienes se hayan perdido a sí mismos por
- Verdaderamente a Allah pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra, Él da
- Y si tu Señor quisiera creerían todos los que están en la tierra.Acaso puedes tú
- Y aunque cada alma injusta fuera dueña de todo cuanto hay en la tierra, lo
- en el que no oirán ninguna frivolidad.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



