Sura Anam Verso 87 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِنْ آبَائِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَإِخْوَانِهِمْ ۖ وَاجْتَبَيْنَاهُمْ وَهَدَيْنَاهُمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ الأنعام: 87]
Y a algunos de sus padres, descendientes y hermanos, también los escogimos y los guiamos por el camino recto.
Sura Al-Anam in SpanishSpanish Translation - Garcia
También distinguí a algunos de sus antepasados, descendientes y hermanos. Los elegí y los guie por el sendero recto.
Noor International Center
87. Y también escogimos (como profetas) y guiamos hacia el camino recto a algunos de sus antecesores, hijos y hermanos.
English - Sahih International
And [some] among their fathers and their descendants and their brothers - and We chose them and We guided them to a straight path.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Él es Quien ha creado para vosotros el oído, la vista, y el corazón. Poco
- !Juro por esta tierra!
- Realmente en esta Recitación hemos llamado la atención de los hombres con toda clase de
- elevadas, purificadas,
- Durante el día llevas a cabo una larga actividad.
- A los que creyeron y practicaron las acciones de bien su Señor los hará entrar
- Acudiendo apresuradamente hacia quien los llamó, dirán los incrédulos: Este es un día difícil.
- Cuando os vinieron desde arriba y desde abajo y los ojos se salían de las
- Y de tesoros y de una noble posición.
- En él se lamentarán suspirando y no podrán oír.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers