Sura Anam Verso 87 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِنْ آبَائِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَإِخْوَانِهِمْ ۖ وَاجْتَبَيْنَاهُمْ وَهَدَيْنَاهُمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ الأنعام: 87]
Y a algunos de sus padres, descendientes y hermanos, también los escogimos y los guiamos por el camino recto.
Sura Al-Anam in SpanishSpanish Translation - Garcia
También distinguí a algunos de sus antepasados, descendientes y hermanos. Los elegí y los guie por el sendero recto.
Noor International Center
87. Y también escogimos (como profetas) y guiamos hacia el camino recto a algunos de sus antecesores, hijos y hermanos.
English - Sahih International
And [some] among their fathers and their descendants and their brothers - and We chose them and We guided them to a straight path.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuántas ciudades hemos destruido! Nuestra violencia les sobrevino mientras dormían o sesteaban.
- Y lo salvamos junto a los que con él estaban, por una misericordia Nuestra, exterminando
- ese día habrá corazones palpitando.
- Dijo: Harún! Qué te impidió seguirme al ver que se extraviaban?
- Y aquella que conservó su virginidad, insuflamos en ella parte de Nuestro espíritu e hicimos
- Y dicen los que se niegan a creer: No creeremos en esta Recitación ni en
- Qué esperan sino que vengan a ellos los ángeles o venga a ellos la orden
- Aquel a Quien pertenece la soberanía de los cielos y la tierra y no ha
- Ya habíamos enviado a Musa con Nuestros signos: Saca a tu gente de las tinieblas
- Sabe que no hay dios sino Allah y pide perdón por tus faltas y por
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers