Sura Anam Verso 87 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِنْ آبَائِهِمْ وَذُرِّيَّاتِهِمْ وَإِخْوَانِهِمْ ۖ وَاجْتَبَيْنَاهُمْ وَهَدَيْنَاهُمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ الأنعام: 87]
Y a algunos de sus padres, descendientes y hermanos, también los escogimos y los guiamos por el camino recto.
Sura Al-Anam in SpanishSpanish Translation - Garcia
También distinguí a algunos de sus antepasados, descendientes y hermanos. Los elegí y los guie por el sendero recto.
Noor International Center
87. Y también escogimos (como profetas) y guiamos hacia el camino recto a algunos de sus antecesores, hijos y hermanos.
English - Sahih International
And [some] among their fathers and their descendants and their brothers - and We chose them and We guided them to a straight path.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- e hiciste lo que hiciste convirtiendote en un renegado?
- Si hubieran salido con vosotros, no habrían hecho sino añadir confusión, se hubieran precipitado en
- Me llamáis a que reniegue de Allah y Le asocie aquello de lo que no
- Dad a los huérfanos los bienes que sean suyos y no pongáis lo malo en
- Si Allah os ayuda... no habrá quien pueda con vosotros, pero si os abandona... Quién
- Y nos vengamos de ellos. Mira cómo acabaron los que negaron la verdad.
- Y dicen: Esto es magia pura:
- Vuestro Señor sabe mejor lo que hay dentro de vosotros mismos. Si sois rectos... Es
- Dirán: Señor nuestro, nos diste la muerte dos veces y nos has dado la vida
- Y cuando le dijiste a aquel a quien Allah había favorecido y al que tú
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب