Sura Najm Verso 9 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَىٰ﴾
[ النجم: 9]
Até a uma distância de dois arcos (de atirar setas), ou menos ainda.
Surah An-Najm in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E ficou à distância de dois arcos, ou mais próximo, ainda.
Spanish - Noor International
9. hasta una distancia de dos arcos (de Muhammad), o puede que menos.
English - Sahih International
And was at a distance of two bow lengths or nearer.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Lembrai-vos de que Ele vos designou sucessores do povo de Ad, e vos enraizou na
- E que Ele enriquece e dá satisfação.
- Dize (mais): Ele é capaz de infligir-vos um castigo celestial ou terreno, ou confundir-vos em
- Dize: Tomareis por protetor outro que não seja Deus, Criador dos céus e da terra,
- Aqueles que lançam a calúnia, constituem uma legião entre vós; não considereis isso coisa ruim
- Admoesta-os com o dia iminente quando, angustiados, os corações lhes subirão às gargantas. Os iníquos
- Mas quando Ele lhes concedeu a Sua graça, mesquinharam-na e a renegaram desdenhosamente.
- (Proporcionou-vos também) oito tipos (de reses), em pares: um casal de ovinos e outro de
- Nesse dia, os homens comparecerão, em massa, para verem as suas obras.
- Entre os humanos há os que dizem: Cremos em Deus e no Dia do Juízo
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers