Surah Shuara Aya 90 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ﴾
[ الشعراء: 90]
At ang Paraiso ay itatambad nang malapit sa Muttaqun (mga mabubuti, banal at matutuwid na tao na higit na nangangamba kay Allah sa pamamagitan nang pag-iwas sa lahat ng uri ng kasalanan at kasamaan na Kanyang ipinagbawal, at labis na nagmamahal kay Allah sa pagsasagawa ng lahat ng uri ng kabutihan na Kanyang ipinag-utos)
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Ilalapit ang Paraiso sa mga tagapangilag magkasala
English - Sahih International
And Paradise will be brought near [that Day] to the righteous.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At (gunitain) nang ikaw (o Muhammad) ay lumisan sa iyong
- ‘Al- la’ (ang salitang ito ay mayroong dalawang kahulugan; a]
- Na nagsasabi: “Kami ay sumasampalataya sa Panginoon ng Aalamin (sangkatauhan,
- o dalawa kong kasama sa kulungan! Sa isa sa inyo,
- Katotohanan! Siya (Satanas) ay walang kapangyarihan na makakapanaig sa mga
- At huwag kang magdalamhati sa kanila, gayundin ay huwag kang
- Katotohanang Kami ang nagpahayag ng Qur’an sa iyo (o Muhammad)
- Katotohanan! Sila na hindi nananalig sa Paala-ala (Qur’an) nang ito
- At (gunitain) nang Aming wikain sa iyo: “Katotohanan, ang iyong
- Siya (Moises) ay nagsabi: “o aking Panginoon! Ako ay may
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers