Sura Shuara Verso 90 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Shuara Verso 90 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 90 from Sura Ash-Shuara

﴿وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ﴾
[ الشعراء: 90]

El Jardín será acercado a los temerosos.

Sura Ash-Shuara in Spanish

Spanish Translation - Garcia


[Ese día] el Paraíso estará cerca de los piadosos.

Noor International Center


90. Ese día, el paraíso se aproximará a los piadosos,

English - Sahih International


And Paradise will be brought near [that Day] to the righteous.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 90 from Shuara


Ayats from Quran in Spanish

  1. Hubo un signo para vosotros en los dos ejércitos que se enfrentaron. Unos combatían en
  2. Vosotros que creéis! No os apropiéis de los bienes de otros por medio de falsedad,
  3. Los que creían en Allah y en el Último Día no te pidieron dispensa para
  4. Los que comen usura no se levantarán sino como se levanta en un ataque de
  5. Dijo: Descended ambos de él, seréis mutuos enemigos.Y si os llega una guía procedente de
  6. A quien Allah extravía no tendrá a nadie que lo proteja aparte de Él. Y
  7. Ellos son los que se negaron a creer y os apartaron de la Mezquita Inviolable
  8. O es que dicen que se lo ha inventado?Pero no, es la verdad procedente de
  9. Para que Él recompense con Su favor a quienes hayan creído y llevado a cabo
  10. Si Allah quiere desviaros, mi consejo, aunque quiera aconsejaros, no os servirá de nada.Él es

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Sura Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Sura Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Sura Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Shuara Al Hosary
Al Hosary Sura Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, February 21, 2026

Please remember us in your sincere prayers