Sura Shuara Verso 90 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Shuara Verso 90 in arabic text(The Poets).
  
   
Verso 90 from Sura Ash-Shuara

﴿وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ﴾
[ الشعراء: 90]

El Jardín será acercado a los temerosos.

Sura Ash-Shuara in Spanish

Spanish Translation - Garcia


[Ese día] el Paraíso estará cerca de los piadosos.

Noor International Center


90. Ese día, el paraíso se aproximará a los piadosos,

English - Sahih International


And Paradise will be brought near [that Day] to the righteous.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 90 from Shuara


Ayats from Quran in Spanish

  1. Pero cuando lo pone a prueba restringiéndole la provisión, dice: Mi Señor me ha abandonado.
  2. No habría de tener conocimiento Aquel que ha creado y es el Sutil, al que
  3. Vosotros que creéis! Si teméis a Allah, Él os dará discernimiento, ocultará vuestras malas acciones
  4. Y dicen los que se niegan a creer: No creeremos en esta Recitación ni en
  5. La promesa de la verdad se acerca, y cuando llegue, las miradas de los que
  6. Estas son las buenas noticias que Allah anuncia a Sus siervos que hayan creído y
  7. Y cuando embarcan en la nave invocan a Allah con un reconocimiento sincero de que
  8. O que su agua se pierda bajo la tierra sin que puedas encontrarla.
  9. Y aunque te hubiéramos hecho descender un escrito en un pergamino que hubieran podido tocar
  10. Los beduinos son los más recalcitrantes en incredulidad e hipocresía y en los que más

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Sura Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Shuara Bandar Balila
Bandar Balila Sura Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Shuara Fares Abbad
Fares Abbad Sura Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Shuara Al Hosary
Al Hosary Sura Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, May 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers