Sura Shuara Verso 90 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ﴾
[ الشعراء: 90]
El Jardín será acercado a los temerosos.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Ese día] el Paraíso estará cerca de los piadosos.
Noor International Center
90. Ese día, el paraíso se aproximará a los piadosos,
English - Sahih International
And Paradise will be brought near [that Day] to the righteous.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El día en que la tierra se sustituya por otra tierra, así como los cielos,
- Luego, aquéllos que habían cometido maldades tuvieron el peor fin, por haber negado la veracidad
- La gente de Nuh negó a los enviados,
- de su compañera y de sus hijos.
- Vosotros que creéis! Si obedecéis a los que no creen harán que os volváis sobre
- Pero no! No ha cumplido lo que Él le ordenó.
- Por qué cuando lo escuchasteis no dijisteis: no es propio de nosotros hablar de esto?Gloria
- Es cierto que aquéllos que se apartan de Nuestros signos no se Nos ocultan. Acaso
- Es que cada uno de ellos espera entrar en un jardín de deleite?
- Para que Allah les cubra lo peor que hayan hecho y les dé la recompensa
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran