Surah Shuara Aya 89 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ﴾
[ الشعراء: 89]
Maliban sa kanya na magdadala kay Allah ng isang malinis na puso (malinis sa pagsamba sa mga diyus-diyosan [shirk] at kapaimbabawan [Nifaq]).”
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
maliban sa sinumang pumunta kay Allāh nang may pusong ligtas
English - Sahih International
But only one who comes to Allah with a sound heart."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang bawat bansa (pamayanan) ay may kanyang natataningang panahon;
- At dito ay ipinag-utos: “o kalupaan! Lagumin mo ang iyong
- At pagkatapos ay dumatal sa kanila (ang kaparusahan) na sa
- Datapuwa’t ang aking panawagan sa kanila ay higit lamang na
- Katotohanang sila ay hinirang Namin sa pamamagitan nang pagkakaloob sa
- Hindibagaangmgahindisumasampalatayaayginantihan (nang ganap) dahil sa kanilang ginawa
- Anumang maibigan ni Allah mula sa Kanyang Habag (Kabutihan), na
- At kahit na Kami ay magpapanaog sa kanila ng mga
- At kung sila (man) ay nagsihayo (patungo sa labanan) na
- Katotohanang Kami ang naggagawad ng Buhay at nagkakaloob ng Kamatayan;
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers