Surah Hud Aya 95 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كَأَن لَّمْ يَغْنَوْا فِيهَا ۗ أَلَا بُعْدًا لِّمَدْيَنَ كَمَا بَعِدَتْ ثَمُودُ﴾
[ هود: 95]
Na wari bang sila ay hindi nanirahan doon! Kaya’t lumayo sa Madyan (Midian)! Katulad din nang paglayo kay Thamud! (Ang lahat ng mga bansa o pamayanang ito ay winasak)
Surah Hud in Filipinotraditional Filipino
Para bang hindi sila namuhay roon. Pansinin, kalayuan [sa awa] ay ukol sa Madyan kung paanong nalayo [sa awa] ang Thamūd
English - Sahih International
As if they had never prospered therein. Then, away with Madyan as Thamud was taken away.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa kalahati nito (ng magdamag), o kulang pa rito
- At alalahanin nang kayo ay Aming iniligtas sa mga tao
- At kung ito ay Kanyang kalooban, siya ay Kanyang bubuhayin
- At ang mga Hudyo at mga Kristiyano ay (kapwa) nagsasabi:
- Katotohanang kayo ay dumaraan (sa kanilang pook) sa umaga
- Sundin mo kung ano ang ipinahayag sa iyo (o Muhammad)
- At kung si Allah ay maggawad sa iyo ng kasakitan,
- Hindi nila pinahahalagahan ang sumasampalataya (sa alang-alang) ng pagsasamahan, maging
- At sila, na ang mga mata ay nasa ilalim ng
- (Ang mga tao) ni Thamud ay nagpabulaan sa Tagapagbalita
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers