Surah Al Imran Aya 163 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿هُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ﴾
[ آل عمران: 163]
Sila ay nasa magkakaibang antas sa paningin ni Allah, at si Allah ang Ganap na Nakakamasid ng anumang kanilang ginagawa
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Sila ay mga antas sa ganang kay Allāh. Si Allāh ay Nakakikita sa anumang ginagawa nila
English - Sahih International
They are [varying] degrees in the sight of Allah, and Allah is Seeing of whatever they do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang Kapahayagan ng Aklat (ang Qur’an) ay mula kay Allah,
- Upang ako ay makagawa ng kabutihan sa mga bagay na
- At katotohanang (noon pang una) ay Aming ipinagkaloob sa Angkan
- At pagmasdan! Nang ang mga mapagkunwari at mayroong salot ang
- Ipagbadya (o Muhammad): “Amin (Allah) bagang babanggitin sa iyo kung
- Ang banal na buwan ay tangi sa banal na buwan,
- Siya ang nagpamalisbis ng tubig (ulan) mula sa alapaap; mula
- At sila ay magsasabi: “Ano ang nangyari sa amin, na
- Na nakakarinig sa mga Talata ni Allah na ipinahayag sa
- Katotohanan, ang iyong Panginoon ang hahatol sa pagitan nila sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers