Surah Al Imran Aya 163 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿هُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ﴾
[ آل عمران: 163]
Sila ay nasa magkakaibang antas sa paningin ni Allah, at si Allah ang Ganap na Nakakamasid ng anumang kanilang ginagawa
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
Sila ay mga antas sa ganang kay Allāh. Si Allāh ay Nakakikita sa anumang ginagawa nila
English - Sahih International
They are [varying] degrees in the sight of Allah, and Allah is Seeing of whatever they do.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Si Paraon ay nagsabi: “Kayo ba ay naniniwala sa kanya
- (Ang kanilang mga kapanalig ay luminlang sa kanila) na katulad
- At tanging sa Kanya (lamang) ang pag-aangkin ng Kapamahalaan (Kamahalan)
- Sa pamamagitan ni Allah, katiyakang isinugo Namin (ang mga Tagapagbalita)
- At katotohanan na siya ay nagbibigay patotoo (sa pamamagitan ng
- At (alalahanin) ang Araw na Aming ititindig sa bawat bansa
- At banggitin sa Aklat (ang Qur’an) si Ismail. Katotohanang siya
- At sila ay nagsasabi: “Kami ay higit na nag- aangkin
- o ikaw ba ay nag-aakala na sila ay nakakarinig at
- Ipagbadya (o Muhammad sa mga paganong ito): “Magsipag-isip! Ang lahat
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers