Surah Hud Aya 100 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿ذَٰلِكَ مِنْ أَنبَاءِ الْقُرَىٰ نَقُصُّهُ عَلَيْكَ ۖ مِنْهَا قَائِمٌ وَحَصِيدٌ﴾
[ هود: 100]
Ang mga ito ay ilan sa mga kasaysayan (balita) ng mga bayan (pamayanan) na Aming isinalaysay sa iyo (o Muhammad), ang iba sa kanila ay nakatindig pa, at ang iba ay gapas na (sa lilik ng panahon, alalaong baga, naglaho na ang kanilang guho)
Surah Hud in Filipinotraditional Filipino
Iyon ay bahagi ng mga balita ng mga pamayanan na isinasalaysay Namin sa iyo. Kabilang sa mga ito ay nakatayo pa at ginapas na
English - Sahih International
That is from the news of the cities, which We relate to you; of them, some are [still] standing and some are [as] a harvest [mowed down].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa pamamagitan ng Al-Asr (paglipas ng mga sandali sa tangkay
- Sa pamamagitan ng katanghalian (matapos ang maluwalhating sikat ng umaga)
- Ipagbadya (O Muhammad): “Katotohanan! Ang aking Panginoon ay nagpapanaog ng
- At kung ikaw (o Muhammad) ay mangusap nang malakas (sa
- (At hindi naglaon), si Allah ay nagpadala ng uwak na
- walang anumang gantimpala ang hinihingi ko sa inyo para rito
- At (alalahanin) ang Araw (na si Allah) ay tatawag sa
- Na siyang katumbas na kabayaran (ayon sa kanilang kabuktutan)
- o di kaya, sila ay nagsasabi, “ Siya (Propeta Muhammad)
- Kung ang mga (imaheng ito, atbp.) ay naging mga diyos
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers