Surah Hijr Aya 9 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ﴾
[ الحجر: 9]
Katotohanang Kami; (at) Kami, ang nagpapanaog ng Dhikr (alalaong baga, ang Qur’an) at buong katiyakan na ito ay Aming pangangalagaan laban sa kabulukan (at katiwalian)
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Tunay na Kami ay nagpababa sa Paalaala at tunay na Kami rito ay talagang mag-iingat
English - Sahih International
Indeed, it is We who sent down the Qur'an and indeed, We will be its guardian.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sa mga namumuhi sa iyo (o Muhammad), siya ay
- At (nag-uutos sa inyo): “Hanapin ninyo ang pagpapatawad ng inyong
- Hindi baga sila nagsisipaglakbay sa kalupaan at napagmamalas kung ano
- At kung ang kabundukan ay maparam sa pagkaguho (sa isang
- Kanilang ginawa ang kanilang mga panunumpa (pangako) bilang isang pangubli
- Kaya’t Kami ay naghiganti sa kanila. Sila ay kapwa nasa
- Na kapwa para sa (mga) buhay at patay
- Ipagbadya (o Muhammad): “o kayo, na Aking (Allah) mga alipin
- Talastas Niya kung ano ang nasa harapan nila, at kung
- At alalahanin ang Aming tagapaglingkod na si Job, nang siya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers