Surah Hijr Aya 10 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ فِي شِيَعِ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الحجر: 10]
Katotohanang nagsugo Kami ng mga Tagapagbalita na una pa sa iyo (o Muhammad) sa lipon ng mga sekta (mga pamayanan) noong panahong sinauna
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang nagsugo Kami bago mo pa sa mga kampihan ng mga sinauna
English - Sahih International
And We had certainly sent [messengers] before you, [O Muhammad], among the sects of the former peoples.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya (o Muhammad sa sangkatauhan): “Ang bawat isa ay gumagawa
- At sa inyo na pumanaw at nakaiwan ng mga asawa,
- Na baguhin ang inyong anyo at muli kayong likhain sa
- Sa Araw kung ang mawlan (isang malapit na kamag- anak)
- At kung ang mga hindi sumasampalataya ay makipaglaban sa inyo,
- At kung ninais lamang ng iyong Panginoon, katotohanang magagawa Niyang
- Ang (mga tao) ay nagsabi: “Para sa amin, nakikita namin
- Maliban sa pamamagitan ng Habag mula sa Amin, at bilang
- Maliban sa isang matandang babae (ang kanyang asawa) na isa
- Ito ang mga Talata ni Allah; dinalit Namin ito sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers